Bu dizinin betimlemesi ÜS YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ben babaannemi her ne kadar belli edemesem de...
...çok seviyorum.
Onun sevgisiyle, şefkatiyle büyüdüm.
(Cenk) Bu güzel günde...
...istedim ki güzel bir hediye vereyim.
Onun güzel kalbini acıtan, inciten ne varsa silip atsın.
Ve bunu uygun gördüm.
Doğum günün kutlu olsun.
Nedir bu?
Gerçek.
Gerçek yüzler babaanne.
(Müzik - Gerilim)
(Cansu dış ses) Canım kardeşim Amerika'da bakıp bakıp, beni anarsın.
(Cansu dış ses) Sevgiler, Cansu.
(Müzik - Gerilim)
İstersen misafirlerimize de gösterelim.
(Müzik - Gerilim)
Nedir o?
Meğer Cansu'yla Azra kardeşmiş.
(Müzik - Gerilim)
Sen bunu biliyor muydun babaanne?
Hayır, bilmiyordum.
Ben sana söylemiştim, değil mi?
Gerçek yüzünü ortaya çıkaracağımı söylemiştim sana.
Feride Hanım ben size her şeyi anlatacaktım--
(Cenk) Ne anlatacaktın ne, ha?
-Ne kadar ikiyüzlü olduğunu mu? -(Feride) Cenk bir saniye.
Cansu...
...üvey kardeşin senin.
Sumru da üvey annen.
(Müzik - Gerilim)
Doğru mu?
Evet.
Kardeşin için birlikte şikâyet etmeye gittiğimiz kadın...
...Sumru Hanım.
Ve sen, bunu benden gizledin.
Sumru ne oluyor?
Ne demek oluyor bunlar? Ne yapmaya çalışıyorsunuz siz ya?
Bir şey yapmıyoruz Serapçığım. Ne yapacağız?
Yani ben seninle bu konuyu zaten konuşacaktım.
Azra'nın oyunları işte.
(Sumru) Yani Azra, Cansu'yla Cenk'i yan yana görünce...
...bir oyun oynamaya karar vermiş.
Yakınlıklarını gizlemiş niyeyse. Cansu'ya da söylemeyelim demiş.
Ben mi demişim bunu?
Azra lütfen yapma, lütfen.
Ayrıca Feride Hanım'a yakınlaşmak ve mirasa ortak olmak için...
...size ne söyledi, onu bile bilmiyorum.
Ne saçmalıyorsun sen?
(Sumru) Ben saçmalamıyorum Azra!
Kandırma artık insanları.
Bak Feride Hanım'ı kandırmışsın, Cenk'i kandırmışsın.
(Sumru) Bizi de oyunlarına alet ediyorsun.
(Sumru) Yapma artık bunu!
Beraber büyüdüğün kız kardeşini ne kadar zamandır ağlattığının farkında mısın?
Utanmıyorsun, değil mi?
Ben kimseyi kandırmadım.
Annemi kandırdın ama.
(Müzik)
(Sumru) Serapçığım sen biliyorsun.
Bunca zamandır bizi tanıyorsun.
Şimdiye kadar hiç yalanımızı dolanımızı gördün mü?
(Sumru) Cansu'yla Cenk bunca zamandır arkadaşlar.
Biz kendi hâlimizde yaşayan insanlarız.
Ta ki Azra çıkıp gelene kadar. Neyse bizimle derdi?
Babası öldükten sonra resmen düşman ilan etti bizi.
Ben Cansu'ya da söyledim.
Söyledim ya yavrum, Cenk'le konuş dedim, Azra'dan uzak dursun dedim.
Uyarmadım mı?
Lütfen beni bir dinler misiniz?
Biz seni yeterince dinledik zaten.
Bir daha aynı hatayı yapmayacağız.
-Cenk, ben sana anlatacaktım-- -(Cenk) Cansu.
Seninle sonra konuşalım.
Bu gecenin yıldızı Azra.
(Cenk) Sen, seni bu kadar seven insanlara karşı nasıl bu kadar--
Bu kadarı yeter artık, yeter!
Aa!
-Feride Hanım! -Babaanne!
Feride Hanım!
-Feride Hanım. -Hasan, Belkıs!
(Belkıs) Hasan! Hasan!
Feride Hanım bayılmış. Hastaneye!
-(Arda) Babaanne, babaanne iyi misin? -Anne.
Babaanne.
Hasan, Hasan arabayı hazırla hemen gidelim.
-Şeker teyzem. -Dokunma!
İyisin, değil mi babaanne?
Beni odama götürün.
Tarık, Tarık babaannemi götürelim.
-Anne doktoru çağır. -Tamam.
Ben arıyorum.
Ay gerek yok.
Tansiyonum düştü. Dinlenirsem geçer.
Sen nereye?
Çık git buradan, çabuk!
Feride Hanım'ı görmeden hiçbir yere gitmem ben.
Çabuk çık git evimden.
(Müzik)
Daha iyisin değil mi babaanne?
Tansiyon ilaçlarımı verin bana.
Feride teyze, ısrar etmeseniz de bir doktora gitsek?
Tamam oğlum, iyiyim ben.
Bunaltmayın beni.
Yok bir şeyim.
Al babaanne.
Ya ne olur bırakın beni.
Bakın benim Feride Hanım'ı görmem lazım.
Öyle mi? Görmeyeceksin onu bir daha asla.
Ya en azından iyi mi, değil mi, onu öğreneyim.
Yeter be! Yürü çık git evimden artık!
Yeter!
(Serap) Yeter be!
(Müzik - Gerilim)
Bu iş artık çığırından çıktı Azmi Bey!
Ya yaşanan tüm bu rezilliklere rağmen...
...annem o kızdan vazgeçmiyor.
Yoo, bu geceden sonra Feride Hanım'ın...
...Azra konusunda ısrar edeceğini düşünmüyorum ben.
(Serap) Azmi Bey, annemle daha az önce konuştum.
(Serap) Azra yalan söylemez, Azra bunu yapmaz.
(Serap) Mutlaka bir şey var deyip durdu.
(Serap) Vazgeçmeyecek, tanıyorum ben annemi.
(Serap) Bakın, yarın erkenden beni avukatla görüştürüyorsunuz.
(Serap) Akıl sağlığı raporu için gerekli işlemleri başlatacağız.
(Müzik)
(Azmi dış ses) Peki Cenk'le konuştunuz mu, o ne diyor?
(Serap dış ses) Gerçeği ortaya çıkardığına göre...
...artık yanımda duracaktır.
(Müzik - Duygusal)
Kızı da dava edeceğiz.
Sonuçta bu yaptığı dolandırıcılık.
Yaşlı bir kadının zaaflarını kullanarak kandırıyor.
Bitecek bu iş Azmi Bey.
Bitecek.
Gerekirse annem akıl hastanesine gidecek...
...o kız da hapse girecek.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Azra?
(Müzik - Duygusal)
Neler olup bittiği umurumda bile değil.
Sanki herkes seni üzmek için anlaşmış gibi.
Cenk de bunun bir parçası olmuş.
Ama sen bunların hiçbirini hak etmedin.
Feride Hanım'a en mutlu gününde yaşattığıma bak.
Kendimi affedemiyorum.
-Bu senin suçun değil. -Ne fark eder Tarık?
Ne fark eder? Feride Hanım yukarıda acı çekiyor.
Ben burada hiçbir şey yapamadan oturuyorum.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Tarık.
Hadi oğlum, gidiyoruz.
Yarın bir şekilde konuşursun.
Şimdi görmene izin vermezler.
Burada böyle oturup kendini üzme. Hadi gel gidelim.
Ben Feride Hanım'ı görmeden hiçbir yere gitmeyeceğim.
Burada bekleyeceğim.
Peki.
Ne olursa olsun...
...ben senin yanındayım.
(Müzik)
Bismillahirramanirrahim.
(Müzik - Duygusal)
Cenk? Oğlum?
Babaanne?
Bir şey mi oldu? İyi misin?
İyiyim, iyiyim çok şükür.
Sen bütün gece burada, beni mi bekledin?
Hadi kalk bakayım. Her yerin tutulmuştur.
(Müzik - Duygusal)
Sen dün akşam iyi değildin ya babaanne.
İşte...
Ne olur ne olmaz diye...
Sen kendince evham yaptın ha?
(Gülme sesi)
Bak.
Gayet iyiyim, gördüğün gibi.
İçini ferah tut.
Ben ne yaptım babaanne?
Azra'nın yalanını ortaya çıkaracağım diye seni çok üzdüm ben.
Kendini suçlama oğlum.
Duyduklarım bana ağır geldi.
-Ama-- -Ben sadece seni korumak...
...istedim babaanne.
Sadece seni korumak istedim. Yoksa...
...para pul, fabrika, hiçbir şey umurumda değil.
Biliyorum.
Bilmiyorsun.
Bilmiyorsun babaanne.
Ben, belki de senin sandığın kadar iyi biri değilim.
Sen bana kızmakta hep haklıydın.
Ah Cenk.
Şu içindeki fırtınayı bir dindirebilsen...
...bir sakinleşebilsen...
...işte o zaman doğru kararlar verebileceksin.
Babaanne, üzerime bu kadar düşmesen...
...belki her şey daha kolay olacaktı benim için.
Bu elimde değil Cenk.
Ben...
...sizlere...
...babasızlığı hissettirmemek için çalıştım.
Biliyorum.
Biliyorum babaanne.
Ben sana çok haksızlık ettim.
Çok sorumsuz davrandım.
Ama sen benim için her şeysin, biliyorsun değil mi?
Sen benim geçmişimsin.
Çocukluğumsun.
Bende o kadar çok hakkın var ki ben ne yaparsam yapayım, hakkını ödeyemem.
(Müzik - Duygusal)
Bak, Azra'ya güvenmişsin.
İnanmışsın.
Anlıyorum seni.
Ama Azra'da doğru olmayan bir şeyler var.
Lütfen bak.
Lütfen seni kandırmasına izin verme.
İstersen kendi kızının yerine koy.
Bütün mirasını ona ver. Hiç umurumda değil.
Ama lütfen.
Lütfen gerçekleri gör sen de artık.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Feride dış ses) Bazen gerçekler göründüğü gibi olmuyor.
(Feride dış ses) İşin aslını öğrenebilmek için özüne inmek lazım.
(Feride dış ses) Sabretmeyi bileceksin.
(Feride dış ses) Herkesin harcı değil.
(Feride dış ses) Gün gelir sır olmayı...
...gün gelir sır taşı olmayı öğrenmelisin.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Azra'yı kast ediyorsan, haklısın.
Sır saklama konusunda onun üstüne kimse yoktur herhâlde.
Azra'yı tanıdığımda...
...önce babasını kaybetmiş...
...sonra kardeşini kaybetmiş...
...hayatla mücadele eden bir kız görmüştüm.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Cenk dış ses) Ama sonra...
...hiç tanımadığım bir Azra çıktı karşıma.
(Cenk dış ses) Yalanlarla...
...iki yüzlülükle...
...bir türlü karar veremedim.
(Feride dış ses) Hayat gibi desene.
(Feride dış ses) Hepimiz hata yaparız oğlum.
(Feride dış ses) Hata yaptık diye kötü mü oluruz?
(Feride dış ses) Eninde sonunda insanız.
(Müzik - Duygusal)
İşte ben senin gibi affedici olamıyorum babaanne.
Hele sana yaptıklarından sonra...
...hiç olamam. -Azra'nın üstüne gitme.
O, ne bana ne de ailemize zarar verecek bir kız değil.
Ya babaanne, işte bak bunların bende açıklaması yok.
Azra'ya soruyorum, tek cevap vermiyor bana.
Sana soruyorum, sen zaten ser verip sır vermiyorsun.
Ben ne yapayım babaanne, ben ne düşüneyim bu durumda?
Doğru bildiğini yap.
Bazen dertler akıl yoluyla çözülmüyor.
Gönül gözünü dene bir de.
(Nefes sesi)
Benim için, ihanetin tek bir adı var.
Hepimiz bir imtihandan geçiyoruz.
Rabbim türlü türlü sınarmış.
Çocukken hayat ne kadar kolaymış?
Yere düştüğümde hep sen kaldırırdın beni.
Yanımda hep sen vardın.
Ağlamaya bile fırsatım kalmazdı.
Şimdi de bir fark yok ki.
Gene ben varım yanında.
Sen benim yanımda değilsin ki babaanne.
(Ağlama sesi) Sen hiç...
...tanımadığın birinin yanındasın.
Ona kol kanat geriyorsun.
Canım oğlum.
Telafisi olmayan tek şey...
Kinle dolu kalbe hapsolmaktır.
Vefasızlıktır.
(Müzik - Duygusal)
(Azra iç ses) Allah'ım, ne olur Şeker teyze çıksın şu kapıdan.
(Azra iç ses) Yine sımsıcak baksın.
(Azra iç ses) Beni affetsin.
(Feride dış ses) Hadi bakayım, kalk elini yüzünü yıka.
Kendini toparla biraz.
Kahvaltını yap, sonra işe.
Tamam.
(Müzik)
Kalkmadı mı Feride Hanım?
Kalkacak hâl mi kaldı kadında?
Az daha kalpten gidiyordu.
Bir de Azra çıktı başımıza.
Bilip bilmeden konuşma.
Ha sen çok iyi biliyorsun.
Daha fazla bela olmadan, gider şu evden inşallah.
Sen neye bakıyorsun orada?
Yok bir şey ya.
Yok, yok ben bir bakayım. Sen dönüp duruyorsun burada.
Bir bakayım, ne var aşağıda?
Hi! Yüzsüz!
Gitmemiş daha!
Ben Serap Hanım'a haber vereyim.
Hayır, hayır, hayır.
Niye öyle bir şey yapıyorsun? Karışmasana insanlara.
Ya görürlerse olay çıkacak Hasan!
(Hasan) Ya sen karışma.
Günaydın.
-Günaydın hanımım. -Günaydın Feride Hanım.
Hasan, ben hazırlanacağım. Hemen çıkalım.
Başüstüne.
Belkıs, ilaçlarım nerede? Getirebilir misin lütfen?
Dolaba koymuştum. Hemen getireyim.
Sağ ol.
Aa? Neredesin oğlum sen?
Aa? Bu halin ne senin?
Babaannenin odasında ne işin var?
(Boğaz temizleme sesi) Bir şey yok.
Sen burada mı sabahladın yoksa?
-Evet. -Uyumadın da tabii bütün gece.
Sabaha karşı uyuyakalmışım.
(Nefes sesi) Nasıl durumu peki? İyi mi?
Daha iyi.
E konuşsaydın o zaman, babaannenle biraz.
Umarım Azra'yla ilgili fikri değişmiştir artık.
Nasıl düşürdün ama dün gece maskesini?
Azra'yla konuşmadan onun fikri değişmez.
Zaten yorgundu.
Uyudu.
Hah, anneciğim nasılsın? Nasıl oldun? Daha iyi misin?
-İyiyim. -İyi ama keşke kalkmasaydın sen.
Biraz daha dinlenseydin.
Hazırlanıp çıkacağım.
Müsaade ederseniz tabii.
Ha, tabii.
Ha, sen hemen çıkmıyorsun değil mi? Konuşalım biraz.
Yok, bir duş falan alırım.
Tamam.
Serap Hanım.
Şey...
-(Feride) Belkıs. -Geldim.
(Müzik - Gizemli)
Yok.
Fatma da açmıyor, Meryem de açmıyor.
Neredelerse?
Anne Meryem'e niye gitsinler zaten?
Evi de adresi de belli, her şeyi belli yani.
O da doğru aslında.
Bir de çanta yapmış gitmiş ha. Spor çantamı almış.
Gözlüğümü almış. Fular çekmecemi karıştırmış.
Kıyafetlerimi almış.
Kemal'in alyansı var ya? Onu da almış! Hırsız kadın!
Ya ben onu bulursam o kadar kötü yapacağım ki...
Anne.
Artık ne olur, numara yapmayı bırak ya.
Ne diyorsun sen?
Ne numarası be?
Sen planladın her şeyi. Gideceklerini biliyordun.
Cansu saçmalıyorsun. Eğer öyle bir şey olsa, bu eve niye getireyim onları ben?
Getirdin, çünkü beni ikna etmek istedin.
Sonra da Fatma'ya dedin ki; al Mert'i git.
Artık yalan söylemeyi bırak lütfen ya.
Ya bırak Cansu ya! Sen bırak esas!
Benim tek derdim, bu işten zararsız sıyrılmak!
Başka da bir şey istemiyorum.
Peki madem öyle, neden şu an yoklar?
Ya da şöyle sorayım, niye kaçıp gittiler?
Anne, ben artık sana güvenemiyorum.
-Yani her ne plan-- -(Sumru) Cansu!
Hakkımda şikâyet var, farkında mısın?
Ben, Mert'i bulup Azra'ya sağ salim teslim etmek istiyorum.
O kadar.
Eğer Fatma hata yapıp da polise yakalanırsa...
...polise konuşur.
Mert, buraya geldiğini söyler. O zaman ben yanarım.
Niye böyle bir şey yapayım? Aklın alıyor mu senin?
Peki madem öyle, Mert'i Azra'ya teslim edince Fatma'ya ne olacaktı?
Polise mi teslim edecektin kadını?
Düşünmedim öyle bir şey. Hayır tabii ki.
Delinin teki o! Konuşursa ilk beni yakar!
Ee, o zaman?
Hayır yani, gerçekten merak ediyorum ne planladığını.
Fatma'ya ne olacaktı?
Düşünmedim dedim Cansu.
Bir yolunu bulacaktım elbet.
Hı?
Yani Mert'ten ayırıp, kadına yol verdiğinde...
...kadın polise konuşmayacak mıydı?
Anne, kadın delinin teki.
Gözü dönmüştü, arabanın üstüne atladı. Unuttun herhâlde?
Ben senin, nereye varmaya çalıştığını anlıyorum.
Ağzında geveleme istersen.
Diyorum ki sen zaten hiç onları ayırmayı düşünmedin.
Fatma'ya parayı verdin, güle güle.
Böylece aklınca Azra'dan intikam almış oldun değil mi?
Pes Cansu.
Pes.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Şeker teyze.
Şükür, iyisin.
İyiyim.
Benim yüzümden sana bir şey olacak diye çok korktum.
Seni görmeden gitmek istemedim.
Özür dilerim.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Bak, biliyorum bana çok kızgınsın.
Ama son bir defa beni dinlemek istersen--
İsterim.
Ama bu sefer her şeyi, bir bir anlatacaksın bana.
Hiçbir şeyi saklamadan.
Hadi düş önüme bakalım. Konuşalım seninle.
(Müzik - Duygusal)
(Cansu) Hiç öyle somurtup oturma anne.
Yani ben açıkçası senin parti falan vermeni bekliyordum.
Mert'ten kurtuldun.
Yakında dosya da kapanır nasıl olsa.
Sen şimdi onları alıp, böyle güzel bir yere yerleştirmişsindir.
Uzakta, polis falan da bulamaz değil mi?
Yapma Cansu.
Eğer öyle bir şey olsa, gece çıkıp niye sokak sokak onları arayayım?
Benim gözümü boyamak için yaptın.
Sana ne oluyor ya?
Sen hiçbir zaman Mert'e düşkün olmadın ki.
Bir güne bir gün elinden tutup da ablalık yapmışlığın yok.
Nereden çıktı bu kıymet verme, bu düşkünlük?
Anne, Mert benim öz kardeşim olmayabilir.
İyi bir abla da olmamış olabilirim.
(Cansu) Ama acımasız değilim.
Hele sevgisiz hiç değilim.
Sen Mert'i hiç sevmedin ki.
Ben Mert'i sevmedim, ha?
Çok yanılıyorsun Cansu.
O çocuğu ben sevdim.
Azra yatılı okula gitti.
Orada okudu, daha sonra Amerika'ya gitti.
O orada gezerken, burada kimse yoktu.
O çocuğa ben baktım!
Senin de umurunda değil. Hiçbir şekilde umurunda değil.
Çünkü sen de kendi kıskançlığınla mücadele ediyordun!
Azra'yı kıskanmakla meşguldün.
Sen kıskandığımı nereden çıkardın?
Bal gibi de öyleydi.
Bununla da ben mücadele ettim.
Sen kendi aklının, kendi güzelliğinin farkına varmayacak kadar...
...kıskançlığın içinde boğulmuştun.
Köşelere çekilip duruyordun!
Kendini küçük görmekten başka hiçbir şey yapmadın.
Anne, ben Azra'yı kardeş gibi gördüm.
Yapacak başka bir şeyin yoktu ki çünkü.
Ona iyi davranmaktan başka hiç seçeneğin yoktu.
Kendi nefretinle böyle mücadele ettin.
(Sumru) Kardeşçilik oyunu oynayarak.
Çünkü o kadar iyiydi, o kadar sevimliydi ki...
...dayanamıyordun değil mi?
(Sumru) Bak, şimdi görüyorsun.
Mert'e gelince.
Ben o çocuğu sevdim.
O yüzden bana anne dedi.
Ona katlandım.
Zorluklarına, huysuzluklarına katlandım.
Çünkü benim için sevgi; katlanmakla ilgili bir şey.
Biliyor musun Cansu?
Benim hayatımda çünkü annem, babam...
...kötü duruma düştüğümde, bir güne bir gün bana katlanmadı!
(Müzik - Duygusal)
Ben böyle bir şey görmedim.
Gitmemiş kız, beklemiş kapıda.
Kim?
-Kim olacak, Azra Hanım. -Nasıl yani, bahçede mi beklemiş?
Ne bileyim ben, Belkıs abla söyledi.
Ya babaannem de bir vazgeçemedi şu Azra'sından.
Dün akşam hiçbir şey yaşanmamış gibi birlikte çıkıp gittiler.
Bana neden söylenmiyor?
Ay evde herkesin ayarları değişti yani.
Biri sabaha kadar odasında başında bekliyor...
...öteki kapıda!
(Arda) Anne bana ne bağırıyorsun?
Kimmiş o kapıda bekleyen?
-Azra. -Azra.
Gitmemiş, sabaha kadar burada durmuş.
Gitmemiş kız Cenk.
Ay bu nasıl rahatlık, anlamıyorum yani.
Hâlâ konuşacak yüzü varmış, biz ne yapalım?
Ya ne konuşacak ki?
İşte babaanneme yalvaracak.
Feride Hanım, lütfen beni affedin Feride Hanım.
Ben üvey kardeştik diye söylemedim ama aslında öz gibiydik...
Öz gibiydik diye söylemedim ama aslında üvey gibiydik de...
Dün akşamın özeti.
Arda tamam sen de ya. Komik değil.
Tamam ya.
Artık sabredeceğiz, ne yapalım? Babaannem için katlanacağız.
(Gülme sesi)
Al bir rahat daha.
Anne ben rahat falan değilim.
Hı, belli gözlerin şişmiş.
Dün akşam yaşananlardan sonra belli ki hiçbir şey değişmemiş.
Babaanneniz akıl sağlığın tamamen kaybetmiş.
Azra diyor kadın, başka bir şey demiyor.
Eh, ne yapalım?
Geriye yapacak tek şey kalıyor o zaman...
...ne yapacağız?
Rapor alacağız.
Ne raporu?
Akıl sağlığı yerinde değil raporu.
Hukuki yollara başvuracağım.
Sen babaannem için mi alacaksın bu raporu gerçekten?
Gerekirse yasa zoruyla evet.
Çünkü o kendini aklı başında zannediyor hâlâ.
Anne, sen ne dediğinin farkında mısın ya?
Cenk, Allah aşkına sen olanlara bir baksana.
Ya kızın bütün rezilliğini ortaya dökmene rağmen, babaannen hâlâ vazgeçmiyor.
Sence bu normal birinin yapacağı şey mi?
(Serap) Değil!
(Serap) Kadının akıl sağlığı yerinde değil, net!
Gitsin yatsın, tedavi olsun.
Onun hakkında böyle düşündüğüne inanamıyorum bile ya.
Babaanneme, bunu yapmana izin vermem.
(Cenk) Kabul etmiyorum.
(Arda) Anne.
Abim haklı, evet yani...
...hepimiz kafayı yiyebiliriz ama...
...babaannem, gayet sağlıklı ve aklı da yerinde.
Ha, tabii Ceyda'yla buluşturdu ya.
Yağcı.
Sen de saçma sapan konuşturma. Ne alakası var onunla?
Tamam, zaman zaman ben de sinirleniyorum ama bu kadarı da fazla.
(Arda) Hem zaten ne bu?
Kim evde problem yaratsa, hemen onu hastaneye kapatma derdindesiniz.
Hayır, bana da aynısını yaptınız, oradan biliyorum.
Ne bakıyorsun anne?
Senin durumun farklıydı.
Karıştırma Arda.
Şu konuyu tartıştığımıza bile inanamıyorum.
Bence annem haklı. Anne geç bile kaldık bak.
Daha fazla bir delilik yapmadan, gitsin tedavisini olsun.
(Masaya vurma sesi) Melis!
Kendine gel, ne diyorsun sen ya? Ha?
Asıl siz delirmişsiniz, şu konuştuğumuz konuya bakın ya.
Anne bak sakın! Böyle bir şey yapmıyoruz. Bu konuşma burada bitti.
Konuşulmadı.
(Sandalye sürükleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Afiyet olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Fatma) Mert.
Günaydın oğlum.
Sumru anne nerede?
Ee, gelmedi daha.
Aradı beni, ee, o başka yere gidecekmiş.
Neresi?
Otel var, bir tane otel.
Ee, oraya sonra gelecek.
Piyano okuluna gidecektik.
Gideceğiz, gideceğiz tabii.
Ee Sumru anne gelsin, gideceğiz.
E işte sen konser vereceksin sonra.
Orada herkes seni alkışlayacak, değil mi?
Mert acıktı.
Haa, Mert acıktı.
Mert acıktıysa...
...o zaman tabii...
...ee, ne yemek istersin?
Mantı.
Mantı. Mantı...
...nerede buluruz burada acaba?
Bir bakalım. Bakmamız lazım. Biraz şöyle dolaşalım mı?
Ha? Bakalım. Gel bakalım.
Hadi gel.
(Sokak ortam sesi)
(Araba sesi)
Mert!
Mert'in arabası.
(Müzik - Gerilim)
Mert'in arabası. Mert!
Hanımefendi.
(Müzik - Gerilim)
Cüzdanınızı düşürdünüz.
-Teşekkürler. -Mert'in arabası.
(Fatma) Mert! Mert, oğlum gel buraya. (Araba sesi)
Bu yaşadıklarım beni çok üzdü.
(Azra) Bir diğer sebebi de işte buydu Şeker teyze.
Seni üzmekten öyle çok korktum ki.
Sumru'yla yüzleşmek isteyecektin.
Cansu meselesi karışacaktı.
Ne yapacağımı bilemedim ben de.
Cansu, Cenk'le liseden beri arkadaş.
Bundan bahsetmedi mi Cansu sana?
Babam evlendikten sonra ben hep yatılı okudum.
Sadece hafta sonları gelebiliyordum eve.
Sonra üniversite bursu çıkınca zaten gittim.
Cansu bana karşı, hiçbir zaman açık olamadı bu tür konularda.
Ama seni...
...Sumru konusunda, nasıl affedeceğimi bilemiyorum.
Bir taraftan emniyete gidip kadından şikayetçi olduk...
...bir taraftan da işletme için destek verdim.
Beni çok zor durumda bıraktın.
Haklısın, çok haklısın, özür dilerim.
Biz emniyete girince, ben o kadar panik oldum ki zaten.
Eh be kızım...
...bu kadar şey yaşadın madem, neden sakladın ki?
Seni dün gece, o durumda görünce ne kadar büyük bir hata yaptığımı...
...anladım ben de.
Çok özür dilerim.
Seneye doğum günümde böyle sürprizler istemiyorum.
Anlatmadığın şeyler varsa şimdi anlat.
(Burun çekme sesi)
Yok.
Affettin mi beni?
Affetmeyecek bir şey yok.
Ama doğrusu...
...sana çok güvenmiştim. Beni ailemin karşısında mahcup ettin.
Seni bu kadar utandırdığım için kendimi asla affetmeyeceğim.
(Müzik - Duygusal)
Peki, şimdi ne olacak?
Devam edebilecek miyiz biz bu oyuna?
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Azmi Bey, nihayet, yarım saattir meşgul telefonunuz.
Kusura bakmayın, önemli bir görüşme yapıyordum da.
Şimdi avukata geldim, görüşeceğim onunla.
Tamam, ben sizden haber bekliyorum.
Bu arada, Cenk'le konuştunuz değil mi, haberi var?
Ee...
...konuştum evet, konuştum. Yani çocuklar da destekliyorlar.
Peki, uzun sürer mi bu kararın çıkması?
Sanmıyorum.
Merak etmeyin, bana bırakın. Halledeceğim ben.
Ee, görüşme bitsin, sizi arayacağım.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Serap dış ses) Akıl sağlığı yerinde değil raporu.
(Serap dış ses) Hukuki yollara başvuracağım.
(Cenk dış ses) Sen babaannem için mi alacaksın bu raporu gerçekten?
(Serap dış ses) Gerekirse yasa zoruyla, evet.
(Serap dış ses) Çünkü o kendini aklı başında zannediyor hâlâ.
(Cenk dış ses) Anne sen ne dediğinin farkında mısın ya?
(Serap dış ses) Kadının akıl sağlığı yerinde değil! Net!
(Serap dış ses) Gitsin, yatsın, tedavi olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal) (Ağlama sesi)
(Telefon zili sesi)
Efendim?
Konuşmak için aramıştım.
Herhâlde bu kadarına hakkım var, değil mi?
Sonra konuşalım mı?
Tamam o zaman, ben seni okuldan çıkınca arayayım.
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Nefes sesi)
Mert!
Mert, neden böyle yaptın?
Ya kaybolsaydın?
Ne yapacaktın o zaman tek başına?
Mert'in arabasıydı ama.
Kocaman resim vardı, binecektim arabaya.
O benziyordu sadece yavrum, reklamdı o.
Bir daha lütfen böyle bir şey yapma.
Sonra kaybolursan çok kızar Sumru annen bana.
Sumru anne kızmıyor artık.
Kaybolsan kızardı.
Ara Sumru'yu gelsin.
-Bir tanem bak-- -Ara Sumru'yu gelsin.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Nefes sesi) Tamam, bak arıyorum.
Arıyorum tamam mı?
(Kuş cıvıltısı sesi)
Alo?
Ne olur kızma bana, bir dakika dur.
-Meryem-- -Yine kaçtın değil mi sen?
Sumru sabahtan beri beni arayıp arayıp duruyor.
Fatma sen gerçekten delisin ya.
Başın çok büyük derde girecek, benden uzak dur.
Ben zaten oraya gelmem ki.
Ben sadece beni affetmeni istiyorum.
Polis gelirse beni ele verme, bak ne olursun, yalvarıyorum.
Allah'ından bul Fatma, ben sana daha ne diyeyim?
Ama bak sana son bir lafım var.
Eğer azıcık vicdanın varsa, bu çocuğu da kendinle birlikte ateşe atma.
Artık annesine mi teslim edersin, ablasına mı teslim edersin ama lütfen...
...Mert'i ailesine ver.
Bak kendi oğlunu kaybettin, bu çocuğu da kaybetme.
Bırak yuvasına, evine dönsün Fatma.
(Müzik)
Konuştum annenle...
...Mert hiç üzülmesin diyor. Ben...
...mutlaka geleceğim diyor.
(Fatma) Tamam mı?
Hadi biz gidelim. Hadi gel.
(Fatma) Hadi gidelim.
(Fatma) Hadi.
Dün gece yaşananlardan sonra seni daha çok üzecekler.
Bana karşı olan öfkeleri daha da büyüyecek.
Ben kendimi düşünmüyorum.
Ama seni o halde görünce...
Acaba devam etmesek mi biz bu oyuna?
Bu sabah biraz Cenk'le konuştuk.
Cenk.
Cenk'in bana karşı olan öfkesi, daha da arttı şimdi.
Senin beni kandırdığını düşünüyor çünkü.
(Feride) Cenk!
(Feride) Hoş geldin.
Babaanne, kusura bakma geç kaldım biraz. Malum...
...annemle kahvaltı uzun sürdü.
Peki, önemli değil çocuğum.
(Azra) Neyse, Feride Hanım...
...ben artık işimin başına döneyim.
Her şey için çok teşekkür ederim. İyi ki varsınız.
Bu arada Hüsniye teyze, beni çok merak etmiştir, ben...
...öğlen arasında gidip, gelsem mi acaba?
Ben Hasan'ı gönderdim.
Biraz öteberi alacak, gerekeni de söyleyecek, merak etme sen.
Hadi bakayım işinin başına.
Teşekkür ederim.
(Sandalye itme sesi)
(Ayak sesi)
Ne anlattı da ikna etti acaba seni?
Niye affettin ki hemen?
Bir mantıklı açıklaması var mı bu söylediği yalanların?
Ailesini hepimizden gizledi mesela.
Var mı bunların mantıklı bir nedeni?
Ve daha önemlisi hakikaten...
...burada çalışmaya devam etmeyecek herhâlde, değil mi?
Konuştuk oğlum.
Bazı anlatamadığı şeyler olmuş.
Ama onun da haklı nedenleri var.
Haklı nedenleri var.
Ya babaanne...
...bak kendine de bize de bunu yapma, ne olur yapma.
Onun haklı nedenleri hep olacak, çünkü sen buna hep izin veriyorsun.
Ya bak sonunda sen hayal kırıklığına uğrayacaksın, lütfen düşün bunu artık.
Benim için endişeleniyorsun sen.
Merak etme.
Güven bana, lütfen.
Peki babaanne. Peki.
(Müzik - Gerilim)
Buyur bakalım, afiyet olsun.
Sen uyumadın mı oğlum?
Bu gözlerinin hali ne?
Abla.
Sen Azra'yla Cansu arasındaki yakınlığı biliyordun değil mi?
Şey, ee...
Yakınlık, ıı...
Yani?
Yani bunlar üvey kardeşmiş.
Evet.
Abla niye söylemedin?
(Sandalye çekme sesi)
Bir art niyetim yoktu be oğlum.
Azra'nın yaşadıkları canına yetti zaten.
Sumru delisi bir taraftan...
...Mert'in durumu bir taraftan.
Sonra Cenk'le Cansu'nun bir arkadaşlığı vardı.
Azra arada kalmasın dedim.
Abla neden arada kalsın ki?
Hem şimdi daha mı iyi oldu?
Akşam Cenk, Azra'yı herkesin önünde rezil etti.
Ne?
Ne yaptı ki Cenk?
Feride Hanım'ın doğum günüydü.
O Sumru dediğin kadın da vardı. Cansu da oradaydı.
Cenk, Azra'yı herkesin önünde yalancı ilan etti.
-Aa! -Malum...
...miras meselesi de gündemde.
Kızın düştüğü hali sen düşün.
Peki, Azra ne yaptı? Ay, başına gelenler.
-Dur ben bir arayayım onu. -Abla...
...arama.
Ben de aradım. Açmıyor.
Benim telefonumu açar belki.
Açmıyor.
Dedim sana.
Şimdi ne olacak peki? Feride Hanım ne dedi?
Feride Hanım, bu olanlar karşısında rahatsızlandı.
Öyle birden yığıldı kaldı ama sonra aldık, yatırdık, en son iyiydi.
İşte o da beklemiyordu böyle bir şey, şok oldu bir anda.
Hiç gülmeyecek mi bu kızın yüzü?
Allah'ım ne olur bir gün mutlu olsa.
Ne kaderi varmış yavrumun.
(Müzik - Duygusal)
Tamam abla, üzülme sen de.
Nasıl üzülmeyeyim be Tarık?
(Burun çekme sesi)
Sen bu Sumruları bilmezsin.
Azra, tatil için okuldan döndüğünde...
...daha babası ölmemişti. Kızın burnundan getirdi.
Önce paramız yok diye, beni koydu kapının önüne.
Babası öldükten sonra da...
...intikam alır gibi, Azra'yla Mert'i.
Allah'ım sen sabır ver.
Cenk de anlamadan, dinlemeden bütün faturayı Azra'ya kesti.
Ona da yazıklar olsun.
Ama dur sen.
Ben kapılarına gitmez miyim onların?
Anlatmaz mıyım bir bir?
Almaz mıyım Azra'nın intikamını?
Abla, Allah aşkına bir de sen gidip ortalığı bulandırma. Lütfen.
Tarık, yeter artık yaptıkları.
Elim kolum bağlı oturacak değilim Tarık.
Tamam, bir sakin ol.
Azra da bir sakinleşsin, hep beraber oturur konuşuruz.
Aman diyeyim bak, kafana göre bir iş yapma.
Biz sustuğumuz için olmadı mı bütün bunlar?
(Ağlama sesi)
(Sokak ortam sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Feride ses) Azmi, şirkette misin?
Ee, yok, işlerim vardı, dışarıdayım. Buyurun Feride Hanım.
Bu Sumru Hanım'a verdiğimiz destek kredisinin tamamını ödedik mi?
Hayır.
Ee, yani üç parçalı bir plan yapmıştık, sadece ilkini ödedik.
Sumru Hanım'a desteği kesiyorsun Azmi.
Anlıyorum. Bu Azra Hanım'la ilgili galiba.
Azra meselesi değil.
Bu kadın hakkında, devam eden bir soruşturma var.
Sebebini biliyor musun?
Küçük, hasta bir çocuk onun yüzünden kayıp.
Benim sebebi ne olursa olsun...
...üvey evlatlarını acımasızca kapının önüne koyan...
...günahsız bir sabiyi...
...kimsesiz bir kızı, zor durumda bırakan bir kadına...
...de-desteğim söz konusu bile olamaz.
Anlıyorum ama ortada biz sözleşme var, nasıl yapsak?
Feshedeceksin.
Tamam.
Tamam, ben hallederim Feride Hanım.
(Müzik - Gerilim)
Feride Hanım.
İşin rehaveti iyice artıyor.
Bu kız yüzünden, sadece ailesin değil...
...bu kızla bağlantılı herkese savaş açacak kadar akıl sağlığını yitirdi.
Şimdi ne demek istediğimi anlıyor musun Metin?
Evet.
Büyük ihtimalle erken bunama.
Maalesef.
Dur bakalım, hâkimle de işleyişi konuşacağım.
Aman Metin, geç kalmayalım.
Bunca mal mülk, aklını yitirmiş bir kadının elinde.
Feride Hanım, bu konuda bir vasiyet yazdı mı?
Ya da ortada, resmi bir belge var mı?
Kesinlikle var.
Ama kasada saklıyor.
Yakın zamanda da çıkaracağını hiç zannetmiyorum.
Anladım.
Söz konusu kıza, yani Azra'ya...
...bir para ya da mal devri gibi bir şey yaptı mı?
Ee, rutin ödemeler var.
Yardım kuruluşlarına bağışlar.
Ha.
Aşeviyle, kendisine bağlı vakıflarla ilgili bir...
...belge hazırlatmış, avukattan öğrendim.
Devir teslim belgesi Metin.
Ha kime, kimlere onu henüz öğrenemedim.
Ha bir de açıktan kestirdiği hamiline çekler var.
Muhasebeden çıkışları görebiliyorum ama o da muamma.
Anladığım kadarıyla Feride Hanım çoktan harekete geçmiş.
Bir saniye.
Sulh Hâkimliğinde bir arkadaşım var. Bir de ona danışalım bakalım ne diyecek.
Lütfen Metin.
Bak koskoca Çelen Grubu'nu bir anda dağıtıverecek kadın.
(Telefon tuş sesleri)
İnanamıyorum. Yani şu an gerçekten şaşkınlık içerisindeyim Serap.
Ay yapma Hülya. Yani sen bari biraz dürüst ol.
Sen de biliyordun, söylemedin bana, sustun.
Serapcığım, inan bana şu an öğreniyorum.
Hem ben sana, böyle bir şeyi niye söylemeyeyim ki?
Ay Hülya, sen Azra'nın bizim restoranda çalıştığını da mı görmedin?
Yani yapma lütfen.
Serapcığım, evet gördüm.
Yani...
...kusura bakma da Azra Amerika'da...
...aşçılık eğitimi gördü. Yani...
...bana hiç garip gelmedi ki bu durum.
Ay bilmiyorum, yani gerçekten bilmiyorum. Aklım o kadar karışık ki.
Kime inanacağımı bilmiyorum.
Evet tamam, sen de haklısın.
Evet gördük, restoranda denk geldik...
...o da sessiz, sakin kendi işini yapmaya çalışıyordu.
Mesut'laydım hatta.
E onun kayıp bir kardeşi var, o konuyla ilgili sohbet ettik.
Feride Hanım'la ilgili, bu durumlarla alakalı hiçbir şey konuşmadık.
Ve ben bir daha hiç görmedim Azra'yı.
Peki, Sumru ne diyor bu durumlara?
Ya Sumru ne diyecek?
Sözde, Azra onları da kandırmış.
İşte kardeş olduklarını gizlemesini istemiş.
Sumru, Cansu yüzünden susmuş. Böyle.
Bahaneler yani.
Aa, olur mu öyle şey ya?
Neticesinde onlar çocuk, sen koskoca kadınsın.
Yani, ayrıca seninle bir hukuku var.
Bilip de söylememek olur mu ya? İnanamıyorum.
Gerçekten, hiç yakıştıramadım bunu Sumru'ya.
Neyi yakıştıramadın Hülyacığım?
Feride Hanım'a rezil oluşumu mu?
Hoş geldin Serapcığım, nasılsın?
Hoş buldum Sumru.
(Restoran ortam sesleri)
Vay be! Ne geceydi ama!
Aşk, ihtiras, intikam! Ne arasan var valla.
Ben babaanneme üzüldüm.
Gerisi umurumda değil zaten.
Özür dilerim Arda.
Ben öbürleri için söylemiştim.
Babaannene ben de çok üzüldüm.
Önemli değil.
Gecenin kahramanlarından biri de geliyor zaten.
Ay dün gece geliyor aklıma, güleceğim gülemiyorum.
Arda, Ceyda.
Hadi ders başladı, sınıfa.
(Arda) Dün gece pek uyumadık hocam.
Babaannem rahatsızlandı, e kusura bakmazsınız artık ha?
(Müzik - Gerilim)
Ceyda, hadi sen sınıfa git, Arda da gelir birazdan.
Peki.
(Okul ortam sesleri)
Arda.
Dün gece sana ve ailene yaşattıklarımız için...
...kendi adıma özür dilemek istiyorum senden.
Özür dilemen gereken kişi ben miyim?
Emin değilim.
Tabii ki sadece sen değilsin.
Ama ben yine de üzgün olduğumu bilmeni istedim.
Üzgünsünüz diye geçmiyor hocam.
Siz kadının doğum gününü mahvettiniz.
Kalbine indiriyordunuz.
Arda, ben de böyle olmasını istemezdim herhâlde.
Gerçekten çok üzgünüm babaannen için. Umarım iyidir.
E zaten aksi olsaydı burada sizinle konuşmak zorunda kalmazdım.
Arda, tamam.
Kızgınsın anlıyorum ama okuldayız.
Ne olursa olsun sen benim öğrencimsin, ben de senin öğretmeninim.
Daha fazla tartışmayacağım seninle.
(Sandalye sürükleme sesi)
Hocam ben ne düşündüm, biliyor musunuz?
Siz bence üvey kardeşinizle bir plan yaptınız.
Sonra da parada anlaşamadınız, plan patladı...
...ve durum bu, ha?
Hayır, tabii ki yok öyle bir şey.
Sınıfına gider misin lütfen?
(Müzik - Gerilim)
Bravo.
Onca yaşanan şeyden sonra hâlâ gelip, burada çalışıyorsun ya, helal olsun sana.
(Doğrama sesleri)
Bak, maydanoz sapları kalmış bunların arasında, dikkat et.
Pardon.
Hem bu iç malzeme az gibi geldi bana. Ölçü kullanmıyor musun sen?
Kullandım şef, ölçülü hepsi.
Yetmezse o zaman konuşuruz.
(Azra) Mine...
...zeytinyağlılar için maydanoz ister misin?
Fazla doğruyorum.
Yok, istemez. Ben kendim hallederim.
Cenk, dalyan köfteye başlayacağım. Vaktim var, yardım ister misin?
Yok ya, sağ ol. Hallediyorum ben.
İyi.
Samet, bugünkü mönüde kaç tane çorba çeşidi var?
Ben ona göre hazırlayayım kendimi.
Git listeye bak. Nereden bileyim ben?
(Müzik - Gerilim)
Yani gerçekten hayret bir şey ya.
Yani insanda biraz tabii utanma olur.
Size ne oluyor ya böyle?
Ha?
-Siz niye trip atıyorsunuz? -Senlik bir şey yok Cenk.
Benlik bir şey yok, biliyorum Samet.
Biz kimseye trip atmıyoruz.
Hak edene hak ettiği gibi davranıyoruz Cenk Bey.
Mine Hanım, burası iş yeri.
Benim evimde olan olaylardan kimse kendine pay çıkarmasın.
Olaylar Azra'yla benim aramda.
Herkes işine baksın, o kadar.
Eyvallah.
(Bıçak düşme sesi)
Valla Serapcığım söyledim işte, yani...
...bütün eğrisiyle doğrusuyla oturdum anlattım sana, başka bir şey de yok.
Yine de böyle olmamalıydı Sumru. Bunları bana daha önceden söylemeliydin.
Sonuçta Azra'nın haberi bile olmazdı, Cansu'ya da ben belli etmezdim zaten.
Çok haklısın, yani çok haklısın ne diyeyim?
Ben sana da, ailene karşı da çok mahcubum.
İnan elimden bir şey gelse yapacağım ama elimden hiçbir şey gelmiyor.
İyi de Sumru, bana da bir şey söylemedin.
Şimdi burada sadece Azra'yı suçlamak doğru değil bence.
Hülya, sen Azra'nın ne yaptığının farkında mısın?
(Sumru) Çelen mirasına göz dikti, herkesi kandırıyor.
Hadi bana inanmıyorsun, Serap da mı yalan söylüyor?
Ben Serap yalan söylüyor demedim.
Yani Azra da eğer böyle bir şey yaptıysa, ona da söyleyecek lafım yok zaten.
Ama şu anda...
...bizim daha makul ve mantıklı davranmamız gerekiyor.
Yangına körükle giderek, Serap'a iyilik yaptığını düşünmüyorum.
Ben yangına körükle filan gitmiyorum.
Sadece durumu anlatıyorum.
Serap'ın yaşadığı durumu da hafife alıyor değilim.
Ama ben de çok mahcup oldum Feride Hanım'a, bunu söylüyorum.
Tamam.
Tamam, bence hiç boşu boşuna bunları konuşup birbirinizi kırmayın.
Kayınvalidemin bu sağlıksız tutumu, evi alt üst etti zaten.
Yani hâlâ, bunu da yapmaya devam ediyor.
Şöyle bir şey düşündüm Serapcığım, acaba...
...Feride Hanım'la bir de ben mi konuşsam?
Belki daha da sakinleşmiştir şimdi ha?
Yok, yok buna gerek yok bence.
(Serap) Daha da önemlisi...
...sonuçta ortada bir kız var ve bizi kandırmaya çalışıyor.
Ki sen bunu çok iyi tanıyorsun Sumru, çünkü senin kızın bu.
Evet, tanıyorum.
Ve yaptığı düpedüz dolandırıcılık, başka bir şey değil.
Dolandırıcılık mı?
Hani bu kadar ağır ithamlarda bulunmasak Sumru?
Valla benim de dilimin ucuna kadar geldi ama söylemedim, Sumru haklı.
Hah.
Şimdi Sumrucuğum...
...ben senden tek bir şey istiyorum.
(Serap) Ben bu konunun peşini bırakmayacağım.
Ve lütfen sen de Azra konusunda arkamda dur.
Yarın, öbür gün dava açtığımda...
...ihtiyacım olursa senden tanıklık etmeni isteyeceğim.
Ha, anladım.
Tamam.
Ben sözümün arkasında zaten hep dururum.
Bana güvenebilirsin.
Güzel.
Bunu duyduğuma sevindim.
O zaman ben müsaadenizi istiyorum, çünkü işlerim var, kalkmam gerekiyor.
Ben de geleyim seninle. Alışverişe çıkacağım.
Tamam, konuşuruz yine.
-Oldu. -Görüşürüz Sumru.
(Müzik - Gerilim)
Bugün başlatırız herhâlde işlemleri.
Evet, birazdan kaleme gideceğim.
Öncelikli olarak, Feride Hanım'ın akıl sağlığı için...
...Sulh Mahkemesi'nden adli rapor talep edeceğim.
Tamam, teşekkürler Metin.
Rica ederim.
Gelişmelerden haberdar ederim.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Tebrik edecektim, şef geldi, kusura bakma.
Nereden başlasam acaba?
Dün kapının önünde sabaha kadar kalıp, ilk şovunu yaptın mesela. Tebrikler.
Şov değildi, babaanneni o halde bırakamazdım.
Ayrıca onu görmeden de gitmeyeceğimi söylemiştim.
Tabii, tabii.
Sabaha kadar kapılarda sabahlamanın bir mükafatı olmalıydı tabii.
Sonra babaannemi aldın karşına, ikna edici bir konuşma, değil mi?
Sonra ne oldu sonuç?
Burada çalışmaya devam ediyorsun hiçbir şey olmamış gibi. Ne güzel.
Bak babaannen benden bir açıklama bekliyordu.
Kendimi savunmak için değil...
...ona bu açıklamayı borçlu olduğum için yaptım ben.
Açıklamanı yaptın ama gururlu bir insan gibi davranamadın işte.
Çekip gidemedin buradan. Bence sen burada kalmak için ikna ettin zaten onu.
Bak öfkeni bir yere kadar anlıyorum ama bu nefretin--
Benimki nefret falan değil Azra.
Ne o zaman?
Bir kere kendini benim yerime koysana, bir kere ya.
Her gün, başka bir yüzünü tanıyorum ben senin.
Sen beni resmen sırlarla dolu bir girdabın içine çekiyorsun, her geçen gün.
Senin o girdap dediğin şey, boş kuruntuların. Kurtul artık bence onlardan.
Ya beni cezalandırmak için ailene de acı çektiriyorsun.
Ya Feride Hanım'a bir şey olsaydı o gün?
Sen bunun farkındasın öyle mi?
Niye hâlâ buradasın o zaman? Niye gitmiyorsun?
Babaannen için çekip gitmiyorum.
Babaannemin sana ihtiyacı yok Azra.
Burada kimsenin senin o sahte, yalanlarla dolu dünyana ihtiyacı yok...
...anla artık bunu.
Benim dünyam sahte değil.
Senden bana kalan şey bu ama Azra.
Ben o babasını kaybeden...
...kayıp kardeşini acılar içinde arayan o kızın gerçekliğine inandım.
Benim tanıdığım Azra oydu.
Senin tanıdığın Azra hâlâ aynı.
Ben o kızı ilk tanıdığım yerde bıraktım.
O uçurumun kenarında bıraktım.
(Müzik - Duygusal)
Ağlama Gönül, konuşursunuz Azra'yla.
Açar telefonunu. Şu haline bak.
Sanki kız öldü. Tövbe.
Ya öyle deme Nazım.
Feride Hanım, şimdi onu işten de atar.
Hüsniye Hanım'ın yanında da kalamaz.
Ortada kalır gene kız.
Tam ben böyle işi oldu, evi oldu diye sevinirken şu olanlara bak.
Ya hep Kumru yapıyor bunları biliyor musun?
Ben ona kızınca sus diyordun.
Ana!
Azra'nın mirası da yalan oldu.
Sen hâlâ miras mı diyorsun ya?
Ben kızın önündeki iki lokma ekmeği diyorum, sen ne diyorsun?
Ya gülüm ben de aynısını söylüyorum, miras lafın gelişi.
Feride Hanım, ne güzel bakıyordu kıza.
Şimdi kapının önüne koyar Kumru gibi.
Kumru deyip durma şuna.
Hayvana hakaret, Sumru onun adı.
Canım ha Kumru, ha Sumru.
Azra seni aramadan duramaz. Konuş güzelce, gelsin bize.
Hem bak, Mert'i kaybeden de ben değilmişim, Kumru'ymuş
Azra bana kızgın değildir artık, değil mi?
(Telefon zili sesi)
Azra!
Kızım, nasılsın, iyi misin?
Tarık olanları anlattı.
Azra, kurban olayım, çık gel yavrum.
Ben gene basarım bağrıma seni.
Gönül abla bak...
...iyiyim ben. Konuştuk Feride Hanım'la. İşteyim şu anda.
Evet, telefonum sessizdeydi çünkü.
Oh Allah'ıma şükürler olsun.
Cenk'in ağzının payını verseydiniz bari.
Abla ben...
...işten çıkınca senin yanına uğrayayım mı, öyle konuşuruz?
Ha, tamam kızım, peki.
Ayy!
Nasıl rahatladım Nazım. Akşam uğrayacağım dedi.
Ya ben demedim mi sana, Azra seni aramadan duramaz diye?
Abla.
Azra mı aradı?
Aradı valla Tarık, valla aradı.
Feride Hanım'la konuşmuşlar, işten çıkınca uğrarım dedi.
(Kapı kapanma sesi)
(Telefon zili sesi)
(Sumru) Alo, Meryem?
(Meryem ses) Beni rahatsız etme demek için aradım.
Ne? Bir dakika, bir dakika kapatma. Acil bir durum var.
Fatma'yla Mert yoklar, kaçmışlar.
Yani belki seni aramışlardır diye soruyorum.
Bana yardım etmek zorundasın. İyice delirdi bu kadın...
...tehlikeli olmaya başladı.
Ben sana buradan gitmeden uyarmaya çalıştım seni ama sen beni dinlemedin.
Fatma beni aramadı, aramaz da zaten.
Bak ben sana verdiğim sözü tuttum.
Lütfen sen de beni arayıp rahatsız etme artık.
Mer-Meryem, Meryem bir dakika kapatma.
Yüzüme kapadı sersem.
Ben sana ne yapacağımı bilirim.
(Müzik - Gerilim)
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
(Operatör ses) Sinyal sesinden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
(Mesaj zili sesi) Alo, Fatma?
Eh, ben seni ve Mert'i çok merak ediyorum.
Lütfen bu mesajı aldığın zaman, beni mutlaka ara.
Neden kaçıp gittiğini anlamıyorum.
Biz bunu, yüz yüze konuşup çözebiliriz.
Mert'e ne kadar düşkün olduğunu biliyorum...
...sizi ayırmak gibi bir niyetim yok.
Çok iyi baktığını da biliyorum.
Lütfen mesajımı aldığında beni ara.
Ne olursun Fatma, bak ben bir anneyim, beni anlarsın.
Seni de Mert'i de çok merak ediyorum, lütfen ara.
İnşallah arar.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Su sesi)
Bugün özür diletti diye kendini bir şey sanma.
Hocaya dua et sen.
Hatta müstakbel yenge kontenjanıyla okulu da bitirirsin artık sen.
Kılkuyruk, bak bana hiç bulaşma, sonra kötü olur.
-Hadi devam et. -Ne bulaşacağım lan sana?
Pisliğin tekisin.
Oğlum.
Sen illa dayak mı yemek istiyorsun lan, hı?
Ne o? Abin hocayı kapsın, sen de okuldaki en güzel kızı kap.
Kimsiniz oğlum siz? Çorbacılar!
(Kafa atma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bu uyarıydı Tunç, daha fazla kaşınma istersen.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Serap Hanım, Azmi Bey geldi. -Aa.
Hoş geldiniz Azmi Bey.
-Hoş bulduk. -Buyurun lütfen.
Feride Hanım'ı merak ettim de sağlığı nasıl görmek istedim.
Ha, daha iyiydi teşekkürler. O da erkenden kalktı restorana gitti.
-Belkıs, bize kahve getirir misin? -Tabii.
-Nasıl içersiniz? -Sade olsun lütfen.
(Müzik - Gerilim)
Feride Hanım'ın evde olmadığını biliyorum, sabah telefonda konuştuk.
Ee ne oldu, ne dedi peki?
(Azmi) Sumru Hanım'a takmış kafayı.
-Desteği kesmek istiyor. -(Serap) Eyvah!
Sumru bize lazım Azmi Bey, eğer anlattıkları doğruysa...
...Azra'dan kurtulmak için en iyi tanığım o benim.
Biliyorum. Daha görüşmedim zaten, yarın görüşeceğim.
İşte bir şekilde anlatmaya çalışacağım mecburen.
Serap Hanım, sıkmayın siz canınızı.
(Azmi) Bakın ben avukattan geliyorum.
İşlemleri başlattım, Metin benim çok eski arkadaşımdır.
Prosedürü elinden geldiğince hızlandırmaya çalışacak.
Güzel, peki bu vasiyetnameyi bulamadık, o nasıl olacak?
Merak etmeyin, onu bana bırakın siz.
İlk iş zaten gıyabında akıl sağlığı raporu isteyeceğiz.
Sonrası mahkemenin işi.
Ama ben Feride Hanım'ın bu halde çok sağlıklı çıkacağını düşünmüyorum.
E onu biz bilemeyiz tabii.
Yani doktorlar görecek, neticesinde onlar karar verecek.
Tabii ama bizim yazılı beyanlarımız da çok önemli.
(Azmi) Ben sizin için bir beyan hazırlattım.
İsterseniz bana vekâlet verirsiniz, ben gidip imzalarım ama...
...hakkınızdır tabii, ben okumak istiyorum...
...ona göre imzalamak istiyorum derseniz beraber avukata gidelim.
Ya yok, ben sıkılıyorum o prosedürlerden.
Ben vekâletname vereyim, siz gerekli yerlere imzayı atarsınız.
Ben sana dalaşma demedim mi şununla ya?
Sen dur, bu onun daha iyi günleri.
(Müzik - Gerilim)
(Arda) Yakışmış.
Bak hâlâ yapıyorsun ya.
Hadi çıkalım şu okuldan olay çıkmadan lütfen.
(Müzik - Gerilim)
Gelmeden ararım demiştin.
Konuşmak istemediğini bildiğim için habersiz geldim.
Tamam, gel konuşalım.
Azra hâlâ burada mı?
Ya rahatlığa bak ya, pes yani.
Niye, aynı yalanın içinde değil miydiniz?
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Alo Fatma.
-Neredesin sen? -Parktayız Sumru Hanım.
Mert salıncakta, eğleniyor.
Rahatlığa bak be! Parkta mısınız?
Hasta mısın kızım sen? Çocuğu alıp nereye götürdün?
Evimi açtım sana, çocuktan da ayırmadım, daha ne istiyorsun?
(Fatma ses) Yani mesaj bırakmışsın bana, merak etme diye aradım.
Bak Fatma, seni buldurtmam an meselesi, yakalatırım haberin olsun!
Sen hiçbir şey yapamazsın.
Ayrıca kızınla ne konuştuğunuzu duydum.
Mert'i ablasına teslim edecekmişsin, benim de icabıma bakacakmışsın.
Yani deli olabilirim, raporum bile olabilir ama aptal değilim.
Bak Fatma, seni yakalarsam çok kötü yaparım.
Hayır, niye kızıyorsun ki?
Ara polisi, polis gelsin beni bulsun.
(Fatma ses) Ben de onlara her şeyi anlatayım. Başından beri olan her şeyi.
Mert'i bulduğumu, ona baktığımı...
...teslim etmek için seni aradığımızı.
Bana yolladığın mesajı gösteririm.
(Fatma ses) Sence hangimiz daha masum?
Artık polisi, hâkimi karar verir.
Fatma, yerini buldu--
Alo? Alo?
Kahretsin, deli kadın!
Ya yeter ya, yeter!
Dayanamıyorum artık, ben kime ne yaptım ki bunu yaşıyorum?
Ben kime ne yaptım?
(Nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi) (Çocuk sesleri)
Ne yapalım, gidelim mi?
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Hadi bakalım.
Şunu da bir bozduralım da.
(Müzik - Gerilim)
(Cenk) Azra kim Cansu?
(Cenk) Ne oldu, ne bitti öğrenmek istiyorum artık.
Küçükken annem babasıyla evlendi.
(Cansu) Birlikte büyüdük.
(Cansu) Azra yatılı okullara gitti.
(Cansu) Sonra babası sayesinde başarıdan başarıya koştu.
Amerika'dan burs kazandı.
Tatil için geldiğinde de olanları biliyorsun artık zaten.
Siz birlikte büyümediniz mi ya? Bu kadar mı anlatacakların?
Ne bilmek istiyorsun?
Onu babaannemin gözünde bu kadar değerli kılan şey ne, onu öğrenmek istiyorum.
Belki de ailede ona değer veren tek kişi babaannen değildir.
Ne demek istiyorsun sen?
Cenk, ben buraya ikimizi konuşmak için geldim.
Sen bana hâlâ Azra'yı soruyorsun.
(Müzik)
Çünkü babaannemi kandıran kişinin kim olduğunu tanımak istiyorum Cansu.
Sana inanamıyorum ben.
Ya sana duygularımı açtım...
...yıllardır içimde tuttuğum aşkı söyledim.
Ya ben yıllarca beni sevebilme ihtimalinle yaşadım.
(Cansu) Ve bana evet dediğinde bu Azra'yı kıskandırmak için oldu.
(Cansu) Yani deliler gibi sevinsem mi...
...yoksa bana yaptığın ayıp için üzülsem mi bilemedim.
(Cansu) Yani beni ne duruma düşürdüğünün farkında mısın?
Cansu, ben sana her zaman dürüst oldum. Azra konusunda da öyle.
Biz bunu birlikte deneyelim dediğimde sen de bana ben de varım demedin mi?
Peki böyle nasıl oldu?
Elimi tuttuğunda gözün Azra'yı aramadı mı?
Yanımda oldun çünkü onun görmesini istedin.
Cansu, ben sana vaat vermedim.
Bir bunu becerebilirsek devam ettirelim istedim.
Ben bunu annemle bile paylaştım ya.
Sadece zamana ihtiyacım vardı, sen bunu anlamak istemedin.
Ne için zamana ihtiyacın var? Azra'nın sana gelmesi, seni sevmesi için mi?
Sen ne dediğini bile bilmiyorsun.
Bir kere ben Azra'yı gerçekten isteseydim...
...bütün ailemin önünde yalanını ortaya çıkarır mıydım?
Senin asıl sinirlendiğin mirasa konması...
...ya da babaannenin gerçekleri görmesi falan değil.
Senin asıl sinirlendiğin sevdiğin kadının sana yalan söylemesi.
Azra'dan bahsediyorum.
Helal olsun.
Doğru söylediğimi ikimiz de biliyoruz bence Cenk.
Sen bana doğrudan bahsetme Cansu.
Bugünlerde hiç bahsetme. Sen beni de kandırdın, ailemi de kandırdın.
Olaylara bak ya. Karşılaştığım şeye bak.
Bütün olanların içinde tertemiz kaldığını düşündüğüm arkadaşım...
...güvendiğim, sevdiğim arkadaşım bana yalan söylüyor.
(Cansu) Azra öyle istedi.
Azra öyle istedi ya da böyle istedi, ne fark eder?
Sen bana gerçeği söylemeliydin Cansu.
Gerçeklerin ortaya çıkacağını hiç mi düşünmedin?
En çok korktuğum şey buydu zaten.
En çok korktuğun şey buydu ama bile bile devam mı ettin?
(Müzik - Duygusal) (Martı sesleri)
Ben bu arada bu olayları size gelmeden önce biliyordum.
(Cenk) Bir gün öncesinde öğrenmiştim her şeyi.
Sırf senin ağzından duymak istedim ben gerçeği.
Ne yaparsam yapayım olmayacak değil mi Cenk?
Ne yaparsam yapayım beni sevemeyeceksin.
Ona baktığın gibi bana bakamayacaksın değil mi?
Ne oldu şimdi bütün bunlar ortaya çıkınca vazgeçiyorsun değil mi?
Pes mi ediyorsun?
Hayatta Azra hep benim önümdeydi.
Ben yıllarca farkında olmadan Azra'yla savaştım.
Bu hikâyeye bakılırsa en son kaybeden Azra olacak değil mi?
Çünkü sen savaşmak yerine kaçmayı tercih ediyorsun.
Ben kaçmıyorum.
Aksine hayatımda hiç olmadığım kadar güçlü hissediyorum kendimi.
Cenk, ben artık senin sevgini dilenmekten çok yoruldum.
(Cansu) Sana acı çektiren...
...aileni dağıtan, sonra da timsah gözyaşları döken...
...bir kadını mı istiyorsun? Peki tamam, öyle olsun.
Ama yıllarca hiçbir karşılık beklemeden seni seven benim.
Hiçbir vaat, hiçbir şey istemedim senden.
Şimdi hangimiz daha çok seni sevdik bir düşün istersen.
(Müzik - Duygusal)
Kuzum, Azra'm, bak nasıl bir işin içindesin bilmiyorum ama...
...şu aileden uzak durup sadece işinle gücünle meşgul olsan.
Öyle yapıyorum zaten abla, merak etme.
(Gönül) Ne zaman sorsam bana kaçamak cevap veriyorsun.
Şu miras senin başına iş açacak.
Sen böyle bir kız değilsin ki. Parayla pulla işin olmaz ki senin.
Abla bak, ben sadece Feride Hanım'a yardımcı olmaya çalışıyorum.
Ne olur nedenini sorma.
Azra.
Yemek yer misin, bir şeyler söyleyeyim mi?
Yok Tarık, sağ ol.
Kalkacağım ben zaten şimdi, Hüsniye teyze merak etmiştir beni.
Peki, tamam.
Ama ne zaman bir sıkıntı olursa mutlaka ara.
Doğru söylüyor. Bak biz hep buradayız. Ne zaman bunalırsan çık gel.
Nazım da çok pişman biliyor musun?
Gelsin bizde kalsın diyor, çok üzülüyor.
Ablacığım, çok sağ olun, eksik olmayın.
Ben kalkayım artık.
Hadi kuzum.
(Ayak sesi)
(Tarık) Baba, hayırdır?
-Konuşalım mı evlat? -Tabii, otur.
(Sandalye çekme sesi)
Hayrola, gerginsin?
Azra niye gelmiş evlat?
Hiç, yani Gönül abla merak etmişti kızı.
Ben de merak ediyordum o akşamdan sonra, öyle konuşmaya gelmiş.
Anladım.
Feride Hanım sağ olsun Azra'yı dinlemiş.
Öyle yargısız infaz yapmamış herkes gibi.
Oğlum, ben de öyle bir şey yapmadım.
Bilmiyorum babacığım, o akşamki tavırların pek böyle değildi.
Tarık, oğlum, ne yapsaydım?
Serap Hanım'ın yanında Azra'nın tarafını mı tutsaydım?
Baba, bak unutma bana bir söz verdin.
Azra'ya zarar vermeyeceksin.
Merak etme.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Hoş geldin hayatım.
Oo.
-Günün biraz zor geçmiş gibi ha. -Ne alakası var Mesut ya?
Birkaç parça bir şey aldım o kadar.
Bir şey demek istemedim be hayatım.
Yani çoğunlukla sen kendini kötü hissettiğin zamanlarda...
...böyle alışverişler yaparsın da ondan.
Evet, aslında haklısın. Günüm kötü geçti.
Ama sen böyle kapıdan girince manidar konuşmak yerine...
...nedir senin sıkıntın diye bir sorsaydın daha iyi olurdu, değil mi?
Peki hayatım. Anlat bakalım, ne oldu?
-Hazır mısın? -Hı hı.
Sıkı dur. Feride Hanım'ın mirasını bıraktığı kız kimmiş biliyor musun?
Kim?
Azra.
Azra? Hangi Azra, bizim Azra mı?
Ta kendisi.
Yani pek olacak bir şey değil ama.
Yani Feride Hanım...
...Azra'ya mirasını neden bıraksın ki?
Hiç bilmiyorum Mesut. İnan bir şekilde olan olmuş.
Ama daha kötüsü şu ki Serap Azra'nın...
...yani Sumru'nun üvey kızı olduğunu öğrenmiş ve...
...beni bunu bilip ona söylememekle suçluyor.
-Olacak şey değil ya. -İnan ki öyle.
Hayır, bugün anlatmaya çalıştım ama bilmiyorum ikna olduğunu hiç sanmıyorum.
Yo, yo, yo, ben bu miras işine pek inanmadım da...
...Sumru da az değil ha. Azra'nın mirasa konduğunu duyunca...
...ondan da bir şeyler sızdıracak.
Ondan da bir şeyler sızdırmak ne demek?
Yani daha önce kimden ne sızdırmış ki?
Yok hayatım, yani lafın gelişi öyle söyledim.
Sumru'yu tanımıyor muyuz, parayı çok sever ya, o.
(Nefes sesi) Evet, aslında haklısın bu konuda.
Şimdi bu Çelenlerden mali destek de alacağı için, bugün görmen lazımdı...
...Serap'a yaranmak için kırk takla falan attı.
Sumru bu. Serap bu tuzağa düşmedi herhâlde.
Valla Mesutçuğum, kim kimi tuzağına düşürür onu bilmiyorum ama...
...Serap bu miras olayından Azra'yı uzaklaştırmak için sanırım...
...Sumru'yu kullanacak.
Eyvah, eyvah, eyvah.
Desene Azra'yı zor günler bekliyor.
Hem de çok. Yani bütün Çelen Ailesi kıza düşman resmen.
Ay neyse, ben çok acıktım. Sen yemek yedin mi?
Yo yemedim, Zeynep yedi ama ben seni bekledim, birlikte yeriz diye.
Ha iyi.
O zaman ben bir şeyler hazırlayayım.
Hülya.
Şey, şu benim para işini düşündün mü? Yani şantiye durmak üzere.
Anlaştığım adamlar malzeme parasını istiyor.
Valla gözüm kulağım sende be hayatım.
(Müzik - Gerilim)
Peki ama bu son Mesut.
(Öpme sesi) Çok teşekkür ederim.
Hadi birlikte hazırlayalım yemeği ha.
-E hadi o zaman. -(Mesut) Hadi.
Sen hazırla, ben de üstümü değiştireyim.
Tamam.
-Menemen yer misin hayatım. -(Hülya) Ben menemen yemem.
Ton balıklı salata yapsam?
Bir şeyler bekliyordum da bu kadarını beklemiyordum.
Sen de kızdın değil mi bana?
Haklısın, haklısınız yani ne diyeyim.
Kızmadım kız.
Sen de ağlayacak yer arıyorsun ha.
(Hüsniye) Ben Feride için diyorum.
Öyle olmasaydı iyiydi.
Şimdi iyice size yüklenirler artık.
Öyle olacak zaten.
Ben ona söyledim, devam etmeyelim dedim.
-Ama yok dedi. -Devam etmeyeceksiniz de...
...niye onca gürültüye katlandınız be kızım?
Haklısın.
Haklısın da ben Şeker teyzeye bir şey olacak diye öyle dedim.
Şu kadın ameliyatı bir atlatsa...
...sen de o evdekilerden uzak durmaya çalış.
(Hüsniye) Az sıkın dişinizi.
Hasan bugün öteberi getirdi.
(Hüsniye) Yatmadan evvel...
...Ali'nin beslenme çantasına koyuver aklımdayken.
Fasulye sırığı gibi kaldı çocuk ha.
Hiç büyümüyor, kilo almıyor.
Tamam, şimdi koyayım.
(Hüsniye) Azra.
Ali son günlerde annesini soruyor bana.
Okulda aklına sokuyorlar herhâlde.
Ben de hep yalan söyleyip durdum.
Bir gün gelecek dedim.
Çok günaha giriyorum bu yalanlarla çok.
Ama yalan sayılmaz ki.
Onu mutlu etmeye çalışıyorsun sadece üzülmesin diye.
Ümitlendiriyorum çocuğu durduk yerde.
Belki bir gün gerçekten çıkıp gelir annesi.
İşte ben de onun için hep açık kapı bırakıyorum.
Annesini kötü bilmesin...
...bir de onu bırakıp gitti sanmasın diye uyduruyorum hep.
Ben de Mert'e hikâyeler uydururdum.
Babamın öldüğünü hiçbir zaman kabullenmedi çünkü.
Uzaklara gitti ama bizi bir yerlerden hep görüyor diyordum.
Bir evimiz olacak diyordum, her şey düzelecek diyordum.
(Cırcır böceği sesleri)
(Müzik)
(Zıplama sesi)
(Müzik)
(Gülme sesi)
(Zıplama sesi)
Yaramaz çocuklar gibi olduk, değil mi?
Bak aklıma ne geldi, bak ne yapacağım şimdi.
(Müzik)
Komando gibi oldun.
Bak, bunun adı kamuflaj.
-Neymiş? -Kamuflaj.
Kamuflaj.
Küçük asker seni. Hazırız, hadi gel otele gidelim.
Hadi gel.
(Ayak sesi)
(Gülme sesi)
-İyi akşamlar. -İyi akşamlar. Buyur bacım.
Biz bir oda rica edecektik.
Ne oldu size ya, çamura mı düştünüz?
Yok, oğlumla biraz oynadık, ondan abisi.
Biz bir gece kalacağız, ona göre bir oda rica ediyoruz.
Şey, memleketten geldik de biz.
Oğlum hasta, yarın sabah hastaneye yatacak.
Biraz oynayalım da mutlu olsun istedim.
Tamam. Bir oda var ama bakımsız biraz, idare eder misiniz?
Ah.
Kimlikleri hastanede unuttum.
Kafam ya. Ya yatış için vermiştim.
Şimdi hastane de ta nerede.
(Fatma) Kimliksiz de olmaz tabii, değil mi?
Ne yapalım, artık bu gece bir...
...parkta falan idare edeceğiz.
Neyse sağ olun, size iyi akşamlar.
Hadi gel oğlum.
Şey, ablacığım...
...şimdi gece vakti çocukla dışarıda olmaz. Bu gece kalın, tamam.
Odanın parasını peşin versen yeter.
-Olur mu ki öyle? -(Resepsiyonist) Olur olur.
-Ne kadar? -Altmış lira, ya çocuğa almayacağım.
Allah sizden razı olsun.
Bir dakika.
Buyurun. İkinci kat 206 numara.
Sağ olun, çok teşekkürler.
Hadi gel oğlum.
(Müzik - Gerilim)
Cansucuğum, bak...
...birbirimize daha fazla yüklenmenin gereği yok.
Fatma aradı az önce, dalga geçip kapattı.
Gönderdiğim mesajı da gördün.
Ben artık neye inanacağımı bilmiyorum anne.
Ama ben yalan söylemiyorum.
Kaçtılar.
Ya bana inanmanı istiyorum, geçiştirmeni istemiyorum.
Sana inanmam neyi değiştirecek?
Buna ihtiyacım var.
Yanımda olmana ihtiyacım var.
Bazen benim de annemin yanımda olmasına ihtiyacım var.
Cenk'le ayrılmanızdan dolayı beni sorumlu tuttuğunu biliyorum.
Ama ben her zaman senin yanındaydım.
Ben artık kimseyi suçlamıyorum anne.
Cenk benim birlikte olmak isteyeceğim tek adam ve ondan vazgeçmeyeceğim.
Evet, ayrılmış olabiliriz...
...ama bu defa arkamı dönüp gitmeyeceğim, pes etmeyeceğim.
Yine Azra'nın kazanmasına izin vermeyeceğim.
Aksine Azra'nın acı çekişini izleyeceğim.
Çünkü yıllarca kendi acı çekişimi izlemekten yoruldum ben artık.
(Müzik - Gerilim)
Anne, ben Efkan'la uzun uzun konuştum bugün.
Neyi konuştunuz?
Sana daha önce söylemiştim.
Efkan nişanlanalım diyor.
(Çatal sesi)
Melis, biz bunu daha önce konuşmadık mı seninle?
Şu an hiç sırası değil, yapma.
(Serap) Abin haklı Melis.
Ya yaşanan bunca sıkıntının içinde nişan düşündüğüne hâlâ inanamıyorum.
Hı sıkıntımız var değil mi, evet.
Azra diye bir kız çıkıp geliyor, tüm hayatımızın akışını değiştiriyor...
...Melis'e gelince-- -(Cenk) Melis!
Yeter.
Abla, babaannem daha yeni iyileşti, o yüzden--
Melis, gerçekten bu çocukla nişanlanmak istiyorsan...
...önce tanımamız lazım.
(Feride) Bana öfkenden acele karar veriyorsun.
Etraflıca düşünmemiz gerekiyor.
Zira Efkan'ı gözüm hiç tutmadı.
Nişanlandığımızda daha yakından tanırsınız.
Ben Efkan'la konuştum, size kararımızı bildirdim.
Bize bir karar bildirmedin ki, annene söylerken biz de duymuş olduk.
Abla, ayrıca o Efkan'ı ben de pek sevmedim.
Sevmediniz, öyle mi? Sevmediniz.
Ama babaannem hiç tanımadığı birine tüm mirasını bırakıverdi.
(Melis) Üstelik yalancı, düzenbaz ve yüzsüz bir kıza.
Haddini aşma Melis!
(Müzik - Gerilim)
Anne kusura bakma ama sen hâlâ bize ne yaptığının farkında değilsin.
(Müzik - Gerilim)
E ben de odamdayım o zaman. Bir şey olursa çaldırın.
Hadi afiyet olsun.
(Müzik - Gerilim)
Cenk.
Ben bir süre seyahate çıkıyorum.
Ne seyahati babaanne?
Yaz da bitti.
Yorgunum oğlum. Dinlenmeye ihtiyacım var.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Kızım, biz bu konuyu konuştuk seninle. Gerek var mıydı şimdi açmaya?
Gerek var anne. Çünkü gündemden düşmeyen bir Azra var.
(Melis) Başka türlü bize sıra gelmiyor.
Melis, bak Efkan konusunda acele edip abini karşına alma.
Otur, güzel güzel konuş, oluru neyse yaparız zaten.
Babaannene öfkelenip yanlış kararlar da verme.
Anne, ben size söyleyeceğimi söyledim.
Bir gün belirleyelim, Efkan ailesini alsın gelsin.
Melis.
Melis!
Sakın benden habersiz bir şey yapma. Çok rica ediyorum, lütfen.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Aa gidiyor musun hemen? Bir çay falan içseydik, sohbet etseydik.
Çok yorgunum Azra, nöbetten çıktım, yarın da nöbet var.
-(Meryem) Eve gideyim biraz dinleneyim. -Peki, sen bilirsin.
Azra, kardeşin için tekrar polise gittin mi?
Yok da yani, gittim tabii ama arıyorlar Meryem abla.
Gittiğimde de aldığım cevap, hep aynı oluyor zaten.
(Meryem) Belki daha fazla ilan asmalısın.
Ya da ne bileyim sosyal medyaya falan koy.
(Meryem) Yani muhakkak birileri görecektir onları.
Onları?
(Müzik - Gerilim)
Şey, sen demiştin ya bir kadın alıkoydu diye, ben o yüzden öyle dedim.
Ama kadının da Mert'i alıp sokaklarda dolaşacak hali yok ya.
Kim bilir Azra, ya belki yanılır, bir hata eder sokağa çıkar.
Bak sen yine de bu söylediklerimi göz ardı etme, olur mu?
-Peki, sağ ol. -İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
(Kapı tıklanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Gel anne.
(Kapı kapanma sesi)
Cenk.
Cenk, Melis bütün bunları babaannene olan öfkesinden yapıyor.
Sakin bir zamanda onunla konuşur musun sen?
Böyle oldubittiye getirmesine izin vermem.
Hayır, yanlış yapmasından korkuyorum.
Bu Efkan meselesi de benim kafamı karıştırıyor.
-Bilmiyorum yani. -Sen o Efkan meselesini bana bırak anne.
Kimmiş, neymiş öğrenirim ben.
Zaten Melis de nişanlanmak istemiyor yani öyle durumlardan kaçmaya çalışıyor.
-Yani çok da haksız sayılmaz. -Ne demek haksız sayılmaz.
Kaçtığı şey ailesi, farkındasın değil mi?
Birbirimize rest çekerek, hiçbir şeyi çözemedik biz anne, yine çözemeyiz.
Neyse sen bir konuş onunla.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Tarık. (Ayak sesi)
(Tarık) Cansu ne oldu?
Kusura bakma, biraz sinirlerim bozuk benim.
Tamam. Gel, gel otur gel.
(Sandalye sesi)
Bir şeyler söyleyeyim mi? İster misin?
Ne oldu peki? Okulda mı bir şey oldu?
Yok, hayır.
Yani bilmiyorum. Belki artık okulu da bırakırım.
Kafam o kadar karışık ki.
Haklısın tabii. Akşam yemekte olanlardan sonra.
Tarık, ben Cenk'le konuştum.
Kendimi açıklamaya çalıştım, ama onun bana tek sorduğu şey yine Azra oldu.
E tabii seni suçladı.
Bak Cansu, Azra'yla Cenk hiçbir zaman olmayacaklar.
-Yani eğer bunun içinse-- -(Cansu) Tarık ya...
...bu kadar iyi niyetli olma lütfen.
Bak Azra seni üzecek.
(Cansu) Hem de çok üzecek.
Cenk senin en yakın arkadaşındı değil mi?
Şimdi olduğunuz duruma bir baksana.
-Cansu bizim Cenk'le sorunumuz-- -(Cansu) Azra.
Sizin tek sorununuz bu.
Ve Cenk'le hiçbir zaman, eskisi gibi olmayacaksınız.
Cenk benim de yakın arkadaşımdı.
Tamam, belki ben ona âşık oldum, o bana âşık değildi.
Ama biz yine de Cenk'le yakın arkadaştık ve şimdi koptuk.
Cansu...
...ne bileyim...
...Azra'yla ola yakınlığınızı gizlemeseydiniz...
...belki bir şansınız olabilirdi.
Tarık neden görmek istemiyorsun?
Azra'nın dokunduğu herkes birbirinden kopuyor, uzaklaşıyor, yalnızlaşıyor.
Sen de ben de şu anda acı çekiyoruz.
Ve bunun tek sorumlusu Azra.
Ay oldum olası, banka işlerinden nefret etmişimdir. Al canım.
Neyse hallettik ya.
Ya hayatım, gerçekten çok teşekkür ederim. Bak, beni öyle bir dertten kurtardın ki.
Mesut sakın unutma...
...işindeki itibarın için veriyorum bu parayı. Mahvetme yeter.
İnan bana, bir daha olmayacak. Ya bak, gerçekten güven bana.
Ee bak, ne diyeceğim sana...
...istersen al arabayı, sen git.
Ben şantiyeye taksiyle geçerim ha.
Taksiyle mi? Ta şantiyeye kadar?
Ya hayatım, biliyorsun o ara yolu.
Araba toza toprağa bulanıyor, ondan.
Peki.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sumru neredesin?
Tamam, tamam. Parayı nakit olarak getireceğim.
Bankadan çıkınca yanındayım.
Niye?
Peki, sana kaç uygun?
İyi tamam.
(Müzik - Gerilim)
Bir bu eksikti.
(Sumru) Azmi Bey nasılsınız, iyi misiniz?
İyi diyelim, iyi olalım. Konuşabilir miyiz?
Lütfen, lütfen buyurun.
(Restoran ortam sesi)
Sumru Hanım nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama...
...bakın...
...öncelikle şunu bilmenizi isterim ki...
...size ve eşinize...
...canı gönülden destekçiyim.
Çok teşekkür ederim. Çok sağ olun ama.
...cümleye böyle başladığınıza göre bir sıkıntı var.
Maalesef.
Malumunuz, Feride Hanım o geceden sonra...
...size karşı güvenini kaybetti.
(Nefes sesi)
O kadar utanıyorum ki bu konuda. Yani...
...Feride Hanım gibi, bu kadar saygıdeğer bir kadının...
...bana maddi ve manevi desteği sağladıktan sonra onu hayal...
...kırıklığına uğrattığım için gerçekten kendimi affetmedim.
Samimiyetinizden hiç şüphem yok.
Ama işte, bazen böyle yanlış anlaşmalar oluyor.
Maalesef Feride Hanım, size ve işinize verdiği desteği kesmeye karar verdi.
Ama Azmi Bey...
...siz o desteği çekerseniz...
...ben ayakta kalamam ki.
Keşke karar bana ait olsaydı. Ama maalesef benim elimde değil.
(Nefes sesi)
Pardon sinirlerim bozuldu bir an.
(Nefes sesi)
Yok, aslında Feride Hanım haklı. Yani...
...kim olsa, aynı şeyi yapardı. Beni de çok iyi tanımıyor.
Bir Azra'ya güvenmeyi seçmiş.
Umarım, en kısa sürede gerçekleri görür.
Sumru Hanım, lütfen beni yanlış anlamayın.
Ee... Cesaretimi mazur görün.
Ama ben destek olmak isterim, kişisel olarak size.
Çok teşekkür ederim. Çok naziksiniz, ama kabul edemem.
Lütfen, bunu bir dostun ricası olarak kabul edin.
Bakın Azmi Bey, siz daha beni tanımıyorsunuz.
(Sumru) Ben kolay kolay pes etmem. Bu işi kendim çözeceğim.
Ama bir şekilde bir dosta ihtiyaç duyarsam...
...ilk sizi arayacağım. Bundan emin olabilirsiniz.
İnanın, bunu duymak bile çok rahatlattı beni.
Feride Hanım, yakında gerçekleri görecek. Hiç şüpheniz olmasın.
İnşallah.
Ben zaten Serap'la da konuştum.
Ben ona destek vereceğim ve onun yanında durmaya devam edeceğim.
Öyle mi?
-Serap Hanım kendisi mi istedi bunu? -Evet.
İyi olur.
İyi olur, yani hem Feride Hanım hem Çelenk grubu...
...sizin kimin yanında olduğunuzu görmüş olur.
Kesinlikle.
Bana yakışan da bu zaten.
Asaletinizden hiç şüphem yok.
(Azmi) Bakın bu olaylar sizi üzmesin.
Size garanti veriyorum, hepsi geçecek.
Feride Hanım gerçekleri, son anda anlayacak.
İnşallah.
(Restoran ortam sesi)
Ben, ben müsaadenizi isteyeyim, işlerim çok yoğun.
(Azmi) Bunu telefonda söylemek istemedim.
E bir şeyler içseydik?
-İnşallah başka zaman. -Peki.
Görüşmek üzere.
Görüşürüz.
Lütfen çok üzmeyin kendinizi.
(Müzik - Gerilim)
(Ferhat) Nasıl gidiyor?
Ana. Hani bu çorbanın malzemeleri?
Azra koş, koş kızım.
Tamam, hallederim ben onu. Sen gel. Buradan malzeme kes hadi.
Tamam.
(Müzik - Duygusal)
Teşekkür ederim.
(Cenk iç ses) Hem acı çekiyorsun hem de inatla buna devam ediyorsun.
(Azra iç ses) Elimde olsa şu an, hemen buradan çıkıp gideceğim.
(Azra iç ses) Kardeşimi alıp, kimsenin canımı yakmayacağı bir yere gideceğim.
(Cenk iç ses) Seni her gün görmek, her gün aynı...
...bilinmezlikte boğuşmak nefretimi daha da büyütüyor.
(Cenk iç ses) İnsan çok sevdiği zaman, nefret edebilirmiş. Ancak bunu anladım.
(Azra iç ses) İnsan çok sevdiği zaman, her şeyi kaybetmeyi göze alabilirmiş.
(Azra iç ses) Susmak ancak bu kadar zor olabilirmiş, anladım.
(Müzik - Duygusal)
Minik kırmızı burunlu, palyaço Mert oldu.
(Gülme sesi) Gülme bak, yoksa ağzın bozulacak.
(Kapı vurulma sesi)
Gel.
-Feride Hanım. -Gel Hasan.
Kusura bakmayın biraz geciktim. Arabaya benzin almaya gitmiştim de.
Teslim edeceğin yeri biliyorsun.
Biliyorum.
Feride Hanım...
...merakımı mazur görün. Bir şey sormak istiyorum.
(Hasan) Her sene ayı gün, bu parayı gönderiyorsunuz...
...kız çocukları okusun diye.
Hiç merak etmiyor musunuz? Şu anda ne yapıyorlar, neredeler?
Hiç tanımak istemediniz mi?
Yani eminim onlar da kendilerine bu iyiliği...
...yapanın kim olduğunu merak ediyorlardır.
Ben kimseye iyilik etmiyorum ki Hasan.
Bu bizim boynumuzun borcu.
Allah bize bir servet verdiyse...
...bunda fakirlerin de muhtaçların da hakkı var.
Biz emanetçiyiz.
Kimini fakirlikle...
...kimini zenginlikle imtihan edermiş.
(Feride) Önemli olan bu sınavı geçebilmek.
Biz sadece kendimiz, ailemiz için çalışmıyoruz.
Bu vatanın evlatları için de çalışıyoruz.
Onların hepsi benim evladım.
Benim yüzümü görmeleri gerekmiyor, tanımaları gerekmiyor beni.
Onlar da biliyor ki aldıkları her başarı...
...bu vatan için binlerce minnet, binlerce teşekkür demek.
Anladım Feride Hanım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hastaneye herhâlde?
(Gülme sesi) Evet.
Dün akşam için tekrar çok teşekkürler.
-Rica ederim. Geçmiş olsun ablacığım. -Sağ olun.
(Müzik - Gerilim)
Alo Çiğdem abla...
...Fatma ben, Fatma.
Evet.
Ya çok oldu gerçekten.
Hâlâ aynı yerdesin değil mi?
(Çatal sesi)
Takdir ettim.
Sözünü tuttun.
(Müzik - Gerilim) (Kâğıt sesi)
Şimdi de sen sözünü tutacaksın.
Ama önce parayı aldığına dair, bu belgeyi imzalayacaksın.
İmzalarım, imzalarım tabii Mesutcuğum da...
...paranın tamamı bu değil.
Geri kalanını ne zaman alacağımı, öğrenmem lazım.
Vereceğim Sumru vereceğim. Biraz sabır.
-Bugün ancak, bu kadarını bulabildim. -Sabredemem.
Azra'nın bana yaptıklarını, Hülya'dan duymuşsundur.
(Sumru) Feride Hanım desteğini çekti.
Acil paraya ihtiyacım var benim.
Aksi takdirde...
...garson Çetin'le beraber...
...Kemal'in sabotaj ölümüyle ilgili dava dava dolaşmak zorunda kalacağım.
Sumru...
...bu konuda bana teminat vermiştin.
Verdim, evet.
Ama şimdi davayı açarsam ve kazanırsam...
...yanan dükkân için tazminat alacağımı öğrendim.
Ay o para bana o kadar iyi gelir ki, Hızır gibi yetişir vallahi Mesutcuğum.
Bir şeyi çok merak ediyorum.
Sen bu kadar kötü nasıl olabiliyorsun?
Kötü mü? Ben mi?
Bu paralar kocamın parası.
Kemal'in parası, alıp da vermediğin para. Hatırladın mı?
Kimmiş kötü?
Kalem rica edeyim.
(Müzik - Gerilim)
Mesut.
(Sumru) Hülyacığım.
-Merhabalar. -Merhaba hayatım.
Senin ne işin var burada? Sen şantiyeye gidiyordun en son.
Ee...
(Sumru) Evet şantiyeye gidecekti ama...
...ben aradım, ısrar ettim, çağırdım.
Çok acil bir durum var da.
Hayırdır? Ne oluyor?
Şey, ben dün gece düşündüm de.
Eğer Mesut, Azra'yla konuşursa...
...şu saçma miras mevzusundan vazgeçebilir.
Beni de kendini de rezil etmemiş olur böylelikle. Haksız mıyım?
(Sumru) Belki de ikna eder.
Vallahi bu konularda Azra artık...
...ne Mesut'u dinler ne de beni dinler bence.
Ben sana katılmıyorum. Bence Mesut'u dinler.
Zaten saf bir kız, kanun falan bilmiyor.
Mesut ona yol gösterirse, bir bilen olarak...
...yani başına gelecekler konusunda uyarırsa...
...belki korkar, vazgeçer.
Bilmiyorum.
Aslında biz bu konulara hiç girmesek daha iyi.
Çünkü arada Serap var biliyorsun.
Ben seni de anlıyorum Hülya.
Ama bugün ne oldu biliyor musun? Feride Hanım desteğini çekti.
Ben bu işi nasıl götüreceğim o destek olmadan?
Aa. Hemen mi? Ne kadar hızlı davranmışlar.
Evet, biraz hızlı oldu.
O yüzden ben de apar topar Mesut'tan yardım istedim zaten.
(Mesut) Ee... Şey...
E tamam o zaman, ben akşama doğru uğrayayım.
En azından onunla konuşmaya çalışayım ha?
E vallahi çok mutlu olurum Mesut.
(Hülya) İyi.
Beraber konuşalım öyleyse.
Hani kusura bakma ama Azra'nın senin için bir iyilik yapacağını hiç zannetmiyorum.
Belki biz konuşursak...
...onu bulunduğu durumun, ne kadar kötü olduğuna ikna edebiliriz.
Yok, yok çok haklısın, haklısın.
Çünkü benden nefret ediyor, biliyorum ben.
Şey... Ee... İstersen Azra'nın yanına ben yalnız gideyim.
Çünkü hani senin yanında bu konulara girmek istemeyebilir.
Neyse, önce buradan çıkalım değil mi?
-Hı hı. -Senin ödemelerin vardı.
Değil mi yapacak?
Ee, vardı tabii. Hı hı.
İyi görüşürüz. Uğrarsınız tekrar.
-Beni haberdar edin Mesut lütfen. -Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ameliyatım var yarın, malumun.
Birazdan çıkalım, sen de hazırlığını yap.
Bir süre hastanede kalmam gerekebilir.
Akşama Hüsniye'ye geleceğim, sabah oradan hastaneye geçeriz.
Ama benim, bir şeften izin almam gerekiyor.
Ben hallederim.
O zaman ben haber verip çıkayım.
Peki, Şeker teyze...
...ailen ne olacak?
Onlar benim seyahatlerime alışkın.
Peki.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
Bana vakıf başkanını bağlar mısınız lütfen?
Bekliyorum.
Artık bundan sonrası sizde Azmi Bey.
Merak etmeyin, takipteyim.
Bütün sıkıntılarımız bitecek.
Annem belki gerçekten muhakeme yeteneğini kaybetti.
Hayır, belki bu zorunlu rapor sayesinde gidecek...
...tedavi olacak, sağlına kavuşacak.
Ama Azra gayet planlı ve aklı başında.
Onu ailemden uzak tutmam lazım.
(Azmi) Hele şu sağlık raporu bir gelsin.
Azra'yla ilgili şikâyet dilekçesi hazır zaten. Hemen işleme koydurtacağım.
Merak etmeyin.
(Müzik - Gerilim)
Şef...
...benim çıkmam lazım.
Hayırdır, nereye?
Feride Hanım'ın haberi var. Konuşacak seninle.
Peki, böyle olsun bakalım.
Şef bir saniye. Azra.
Hayırdır, işi mi bırakıyorsun sen?
Çok mu istiyorsun işi bırakmamı?
Ha benim neyi isteyip, neyi istemediğim çok umurunda değil mi?
Neyse sen cevap ver.
Belki gelirim, belki gelmem. Belli olmaz.
(Müzik - Duygusal)
(Martı sesi)
Cenk.
Merhaba. Şey... Ben...
-Azra'yı görmek istemiştim ama. -Azra'yı?
(Mesut) Ha ha.
-Siz nereden tanıyorsunuz ki Azra'yı? -Ah... Şey...
Ee Azra'nın babası, benim çocukluk arkadaşımdı.
(Mesut) Ya Sumru Hanım'la da görüşüyoruz doğal olarak tabii.
Aile dostuyuz. Ee...
-...haliyle olanları duydum. -Her gün yeni bir şey daha.
Ee?
Azra bana babasının emaneti, yani amcası sayılırım.
-Onunla konuşmak istemiştim. -Azra çıktı ama. Erken çıktı bugün.
Cenk bak, onunla konuşmam gerekiyor. Gerçekten çok önemli.
Mesut Bey, ben size neden yalan söyleyeyim ki.
Ha inanmıyorsanız, geçin mutfağa bakabilirsiniz.
Tamam, tamam pekâlâ anlaşıldı.
Eğer onu görürsen, beni acil olarak aramasını söyler misin?
-Teşekkür ederim. İyi günler. -İyi günler.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Bir kerede Mert için çalsa ya şu telefon.
(Kapı açılma sesi)
Gel bakalım.
Bak orada piyano var. İstediğin kadar çalabilirsin.
(Sessizlik)
(Kapak açma sesi)
(Müzik - Piyano)
Gel, gel, gel bakayım sen. Gel.
Aa kız, 15 yıl olmuş ya, dile kolay.
Ay demek ki sen hastanede ilk işe başladığında...
...ben de evde parayla çocuk bakıyordum.
Öyle, öyleydi vallahi.
Ay, zaman nereden nereye bak.
Sen anlat bakayım, senin bir derdin var. Ne oldu, hayırdır?
Vallahi şimdi biz, Mehmet'in babasıyla çok kötü boşandık.
Mahkemelerde falan hep süründük.
Bu yine akıllanmadı ama.
Şimdi çocuğu gördüğü yerde alıp Almanya'ya kaçıracak.
Ben de bir daha yüzünü göremeyeceğim yani, o yüzden...
Off! Anladım.
Anladım seni ama yani...
Ay şimdi ben bu çocuğu, böyle kayıtsız kuyutsuz...
...nasıl alayım buraya, ha Fatma?
Ay senin kalacak yerin de yoktur şimdi değil mi?
Çık.
Ya vallahi yani, müdire hanım bir duyarsa...
...ah beni de kor kapının önüne.
Yani sadece birkaç gün. Böyle...
...memleketten bir yakınım falan desen.
Nasıl yap... Aa, dur.
Şöyle yapalım...
...Mehmet benim yeğenim olsun, sen de benim görümcem ol.
İşte kocamın bacısı falan.
Ama şimdi öyle yapınca da...
...”niye sizde kalmıyor bu kadın” der bana.
İşte, eh bunlar kocamla anlaşamıyorlar, iki kardeş...
...küsmüşler falan desen yani.
Ne olur yap şunu Çiğdem ya. Vallahi, altında kalmam yani.
İyi tamam. Ama bak ne olursun, birkaç gün. Tamam mı? Birkaç güncük.
Tamam. Yani bir de şey, benim oğlumun otizmi var.
Müziğe çok düşkün. Yani o bütün gün, zaten piyano odasında da kalabilir.
Yani hiç gözükmez bile ortalıkta.
-Ben de sana yardım ederim işte. -Hadi öyle olsun bakalım.
Tamam, komşu kızı öyle olsun. Tamam.
Ay siz açsınızdır da.
Ay ben sana, hemen bir şeyler hazırlarım. Çocuğunla şöyle güzelce yersin.
Hah, bak bunlar da burada hazır. İyi oldu.
Şunu da al bakalım bacım, tamam mı? Çocuğunu bir güzel yıka.
O ne öyle, yüzü gözü boya olmuş. Sıpanın.
-Şey Çiğdem. -Ha.
Ee, müdire hanıma Mehmet için...
...benim yeğenim Mert der misin? Yani o adını öyle bilsin.
Kız çocuğun ismini niye gizliyoruz?
-İşte babasından dolayı. -Haa! Ay babası.
Tamam. Tamam, tamam. Hadi geliyorum ben.
(Müzik)
(Hüsniye) Hadi bakalım, sağlıkla dönün inşallah.
İnşallah.
Şeker teyzem, bunu da atlatsın da.
Belki ben de artık kendime bir ev tutarım.
Nereye?
-Ben ne olacağım peki? -Seni görmeye gelirim ben yine.
Zaten buralarda bir ev tutarım, öyle çok uzağa gitmem.
Azra, rahat mı battı sana?
Nereden çıktı şimdi bu?
Aslında ben, Mert'e bir oda hazırlamak istiyorum.
Sanki bunu yaparsam, her an çıkıp gelecekmiş gibi hissedeceğim.
Odasında uyuduğunu hayal edeceğim.
Her yere resimlerini asacağım.
Büsbütün acılara düşme de boş evlerde.
Benim zaten canımı yakan, yüreğimdeki o bomboş ev.
(Su sesi)
(Serap) Nereden çıktı anne şimdi durup dururken bu seyahat?
Bunaldım kızım.
Son günlerde yaşadıklarım, beni hayli yordu.
Nereye gideceksin peki? Selanik'e mi?
Evet.
Anne, gitsin babaannem ne olacak.
Hem kafasını dinlemiş olur.
İyi gitsin de gece vakti çıkmasaydın.
Yarın gündüz gözüyle bırakırdı Hasan seni.
Ahretliğimin gideyim, gönlünü alayım.
Epeydir sitem ediyor.
Gideyim yanında kalayım, üzülmesin.
Ben bırakayım seni o zaman babaanne.
Yok, oğlum ben Hasan'la giderim.
Rahat ol sen. İlk defa gitmiyorum ya.
Hadi git sen, valizimi odamdan getir.
Tamam.
(Serap) İyi kafana koymuşsun madem...
...git hava al gel biraz. Değişiklik olur.
-Kendine de dikkat et ama. -Ederim.
Sen de...
...torunlarıma iyi bak.
(Serap) Tamam.
Babaannem.
(Müzik)
Akıllı ol güzel oğlum.
Yaramazlık falan yapma.
Sen bizi merak etme babaanne.
Kendine dikkat et, tamam mı?
(Müzik)
Güle güle git.
Kin tutmak, şu gül yüzüne...
...güzel yüreğine hiç yakışmıyor kızım.
Kin falan tutmuyorum babaanne, sana öyle gelmiş.
(Cenk) Babaanne.
Hadi Allah'a emanet olun.
Dediklerimi unutma.
Unutmam.
(Müzik - Duygusal)
Yolculuk bu, belli mi olur...
...insanın başına her şey gelebilir.
Olur ya dönemezsem...
...ne olursa olsun...
...birbirinize sahip çıkın. Sevgiyle sarılın.
Hakkınızı helâl edin.
(Hasan) Feride Hanım araba hazır. Çıkabiliriz, buyurun.
Tamam, Hasan çıkalım.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Mesut geldi bugün.
Ne diyor? Ha, tabii Azra meselesi devam ediyor değil mi? Onu söylüyor herhâlde.
Bırak Azra'yı, konuşmak istiyor.
Kemal'in borcunu kabul ediyor. En kısa sürede ödeyecekmiş.
Tabii.
Azra'nın, Çelenlere olan yakınlığını duyunca sana yanaşmak istedi değil mi?
-Bak anne söyleyeyim, ittifak istiyor. -Aynen.
Ben de yapacağım. Serap da ittifak istedi.
Ben bunları, tek tek inceleyeceğim.
Bir de şu Azra'nın şikâyetinden ben bir kurtulayım.
Ondan sonra hangi anlaşma işime geliyorsa, ben yoluma bakarım vallahi.
Azra'nın şikâyetinden nasıl kurtulacaksın ki?
(Kaşık sesi)
Fatma'yı ihbar edeceğim.
Ne? Anne sana ne olacak peki?
Hemen değil canım. Öyle bir hikâyem var ki...
...Mert'e zarar gelmesin diye, deli bir kadının...
...tehditlerine göz yumup, susmak zorunda kalan...
...sonra da onu kurtarmak için kahramanlık yapan bir anneyi oynayacağım.
(Gülme sesi)
İnandın değil mi? Bak senin bile ağzın açık kaldı.
Çünkü hikâye iyi kızım. Hikâye iyi.
Pes!
(Müzik - Piyano)
(Kapı açılma sesi)
Oğlum.
Hadi uyku vakti. (Kapı kapanma sesi)
Sumru anne gelmedi.
Ama ben sana söylemiştim ya...
...sen piyanoyla hazırlanacaksın...
...Sumru anne de seni dinlemeye gelecek. Biz böyle anlaşmadık mı?
-Burası neresi? -Burası okul işte, sen istedin ya.
Sumru anneyi ara.
Tamam.
Mert bak ne yapalım biliyor musun? Bak, benim aklıma ne geldi.
Senin çok güzel çaldığın bir parça vardı hani, sen onu çal.
Ben de Sumru anneyi arayayım, ona dinletelim. Ne dersin?
-Tamam. -Tamam. Hazır mısın?
(Ayak sesi)
Anne. (Telefon zili sesi)
Anne Fatma arıyor. Anne telefon çalıyor. Fatma arıyor.
Ver, ver. (Telefon zili sesi)
Alo.
Alo Fatma.
Alo. Alo Fatma.
-Mert bu. -Oyun oynuyor bizimle.
(Müzik - Piyano)
Sumru annesi...
...Mert sesini duymak istedi.
(Fatma ses) Piyano konserine, ne zaman gelecek diyor?
-Sumru anne. -Mertciğim. Mertciğim.
Mert piyano çalacak, Sumru anne gelecek, alkışlayacak.
Evet, evet geleceğim. Geleceğim, alkışlayacağım.
Sen neredesin canım şimdi ha? Neredesiniz?
Piyano okulu.
Mert şu anda çok mutlu. Sesini duymak istediği için aradım.
Artık rahat rahat uyur.
Fatma, kapatma Fatma!
Allah kahretsin! Kahretsin!
Hadi bakalım, hadi artık uyku. Hadi gidelim, gel.
Hadi gel.
Yok ya öldüreceğim. Vallahi billahi öldüreceğim.
Deli kadın, resmen bizimle oyun oynuyor ya. Delirtti beni de.
Yani şu deli kadının oyuncağı olduk ya ben bir türlü onu hazmedemiyorum.
Allah bildiği gibi yapsın onu.
Anne tamam bak bir sakin ol, bir su iç, sonra konuşalım tamam mı ne yapacağımızı?
Deli ama farkındasın değil mi? Zırdeli.
(Kapı zili sesi)
-Sen gidebilirsin oğlum, sağ ol. -İçeri girin de öyle gideyim.
(Kapı açılma sesi)
-Hoş geldin Şeker teyzem. -Hoş bulduk kızım.
-İyi akşamlar hanımım. -Sana da oğlum.
-Size emanet. -Tabii ki hiç merak etmeyin.
-İyi akşamlar. -İyi akşamlar.
-(Feride) Ahretliğim ben geldim. -(Hüsniye) Aman hoş geldin.
(Hüsniye) Ne bağırıyorsun?
(Müzik - Duygusal)
Cenk.
Cenk, oğlum.
(Müzik - Duygusal)
-Cenk. -Tamam, tamam.
Cenk bırakma beni.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon titreşim sesi)
Cenk ne olur aç şu telefonu.
(Cenk ses) Ne oluyor Azra?
Cenk, konuşmamız lazım.
Neredesin sen?
Tamam, kapat geliyorum ben.
Ha iyi akşamlar Azmi Bey.
Rahatsız ediyorum ama bunu size söylemem gerekiyor.
Annem seyahate çıkmak için evden ayrıldı.
Evet, bir süre daha burada olmayacak.
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ne oldu?
Bunu sana nasıl anlatacağım bilmiyorum ama...
Tabii sen alışkın değilsindir şimdi.
Senin bana doğru bir şey söylemen için benim seni yakalamam gerekiyor, değil mi?
Ya, bir kere de öfkeni bir kenara bıraksan?
Beni yargılamadan sakince dinlesen olmaz, değil mi?
Bana nasihat verebilecek son insansın Azra sen.
Neyse ben buraya tartışmaya gelmedim zaten, dinliyorum.
(Müzik - Duygusal)
Bekleyecek miyiz, konuşacak mısın?
Babaannen çok hasta Cenk.
-Sen ne diyorsun ya? -Hasta işte.
Sen?
Ne olmuş babaanneme? Sen ne dediğinin farkında mısın?
Cenk bir durur musun? Bir sakin ol.
Babaannen şu an, Hüsniye teyzemin evinde uyuyor.
Ama... Ama yarın...
Azra, açık açık konuşacak mısın artık?
Babaannen bir süredir, kanser tedavisi görüyor.
(Müzik - Duygusal)
Sen...
-Sen ne diyorsun ya? -Üzgünüm Cenk.
Durumu çok ciddi. Yarın ameliyat olacak.
(Müzik - Duygusal)
-Sen ne zamandır biliyorsun bunu? -(Azra) Bir süredir.
Bir süredir biliyorsun ve benden mi gizliyorsun Azra?
Senin ne hakkın var ya, bunu bizden gizlemeye ha?
Cenk bak, gerçekten benim suçum değil. Ben Feride Hanım'dan rica ettim.
Daha ilk öğrendiğimde, lütfen ailenize anlatır mısınız, dedim.
(Azra) Ama o istemedi. Çünkü sizi üzmek istemedi.
Çünkü size çok değer veriyor.
Ama siz onun verdiği değerin, farkında bile değilsiniz.
Ne olur yapmayın böyle. Özellikle de sen.
Yarın ameliyata girecek. Seyahate falan çıktığı yok.
Ben...
...ona sarıldım, onu öptüm kokladım, moral vermeye çalıştım.
Ama uyuduğunda, senin adını sayıklamaya başladı.
Beni yalnız bırakmaz dedi.
Ben de o yüzden seni aradım.
(Azra) Ameliyattan önce, seni görürse mutlu olur diye düşündüm.
Ben babama yetişemedim.
Biliyorsun.
Hangi hastane?
Ama bak, sadece senin bilmen lazım. Feride Hanım--
Azra hangi hastane?
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Marş basma sesi)
(Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ameliyata az kaldı.
Ya şimdi, niye beni böyle giydirdiler ki?
Ben ameliyata yürüyerek gidebilirdim. Yatağa ne gerek var?
Prosedür böyle Şeker teyzeciğim.
Ne bileyim işte. Şimdiden canım sıkıldı vallahi.
Bak ameliyat hemen olup biter.
Ameliyattan çıkınca hemen toparlanırsın.
Biz de seninle eğleniriz biraz. Ne istersen onu yaparız, olur mu?
Azra, hakikaten bak sen Selanik'i gördün mü?
-Yok. -Ben seni Selanik'e götüreyim.
Çok seversin orayı.
Hiç olmazsa, evdekilere söylediğim yalan da yerini bulur.
Onlar beni Selanik'te biliyor.
(Müzik - Duygusal)
Sen şimdi bunları hiç düşünme Şeker teyzem.
Yeter ki sağlığına kavuş tamam mı?
(Kapı açılma sesi)
Evet Feride Hanım, nasıl hissediyorsunuz bugün?
İyiyim, çok iyiyim.
-Doktor bey, hemen alacak mısınız? -Vakit geldi.
Hadi arkadaşlar yardımcı olun. Siz de uzanın lütfen.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Azra Hanım, sizin inmenize gerek yok. Zaten hastayı anesteziye alacağız.
Azra.
Elimi bırakma, sen de gel benimle aşağı kadar.
Tabii ki bırakmam. Bırakmam ben seni.
-Doktor bey, ben de ineyim çıkarım sonra. -Peki buyurun.
(Asansör katta zili sesi)
Hadi oğlum.
-Babaanne! -Oğlum!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
-Cenk erken çıkmış bugün. -Hım, sabah gördüm.
-Spor bir çanta vardı elinde. -Allah Allah!
O mutfak kıyafetlerini falan da getirmiyor ki eve.
Bilemeyeceğim artık.
Belki de Amerika'ya geri dönmüştür.
Daha neler, yok artık yani.
Ay şaka bir yana da...
...babaannem gitti ya, şöyle bir rahatlık çöktü eve böyle bir herkes bir rahat.
Azra krizi de yaşanmaz bir süre, oh.
Merak etme, çözülecek o iş de kökünden az kaldı.
-Günaydın, buyurun. -Ben Feride Hanım'la görüşecektim.
Buyurun, ben yardımcı olayım. Feride Hanım yok.
-Ne zaman gelir acaba? -Seyahate gitti.
-Bilmiyorum ne zaman gelir. -Hım.
-Peki, Azra burada mı? -Azra da yok, gelemeyecek.
Hanımefendi ben sizi tanıdım.
Siz şimdi Cenk'i de soracaksınız biliyorum.
Peşin peşin diyeyim, o da yok.
(Gülme sesi)
Ay, kim çalışıyor o zaman burada?
Buranın çalışanı çok, siz hiç derdine düşmeyin.
Sağ olun, çok yardımcı oldunuz.
-İyi günler. -İyi günler.
(Fermuar sesi)
(Telefon zili sesi)
-Efendim Sumru. -Hah, alo.
Serapcığım günaydın.
Sabah sabah seni de rahatsız ettim ama siz Azra'yı işten mi çıkardınız?
Aa aa, bilmiyorum ki. Benim haberim yok yani bunlardan.
Annem bakıyor o işlere biliyorsun.
Niye ne oldu ki?
Ha ben Feride Hanım'a gelmiştim de. Biliyorsun desteği kesti.
Hani yüz yüze konuşursak, belki ikna ederim diye düşünmüştüm.
Ha. İyi de Sumrucuğum, annem apar topar seyahate gitti.
Döndüğünde konuşursun artık.
Öyle olur artık.
Ee, peki Azra ile Cenk'i de mi yanında götürdü?
Anlamadım?
Azra izinliymiş, Cenk de yok o yüzden sordum.
Allah Allah!
Tamam, ben bir arayayım Cenk'i. Senden duydum ben de şimdi.
Tamam. Tamam canım.
Ne oldu? Yine bir Azra rüzgârı esmeye başladı ufaktan.
Vallahi Cenk işyerine gitmemiş. Azra da yokmuş ortada.
Babaannen zaten seyahate gitti.
Sumru da diyor ki bunların hepsi beraber tatile mi gittiler?
Yok artık.
Aklımı kaçıracağım yani şimdi. Ben bir Cenk'i arayayım da.
(Azra) Yetişemeyeceksin diye çok korktum.
(Cenk) Kendimi hiç affedemezdim.
Ameliyat sonuçta ne olacağı belli olmaz.
Çok sevindi ama seni görünce.
Tabii büyük ihtimal, bana çok kızacak sana söylediğim için ama.
Sanmam.
Gözlerinin içi gülüyordu bana bakarken.
(Telefon zili sesi)
Cenk bir şey söyleyeceğim. Annene söyleme olur mu?
-Buna gerçekten kızabilir. -Yok, yok söylemem.
Sağ salim çıksın da.
(Cenk) Efendim anne.
(Serap ses) Cenk neredesin oğlum? İşe de gitmemişsin.
Şey...
...arkadaşlarla tura katıldım anne ben.
Tura mı? Nereden çıktı oğlum şimdi tur?
(Cenk ses) Ya babaannem yokken kaytarayım dedim işte anne.
Ee iyi de yani insan bir haber verir, değil mi?
Haber verecektim de bu sabah gelişti her şey anne.
Ben arayayım mı sonra seni? Kapatmam lazım şimdi.
İyi, tamam, peki.
Tura gitmiş beyefendi.
Neyse ama şu aralar Cenk'in uzaklaşması iyi oldu.
Neden?
Hatırlasana, babaannen için akıl sağlığı raporu aldıracağız dediğimizde...
...ortalığı ayağa kaldırmıştı.
Ay evet.
(Serap) Biz şimdi azmi Bey'le yasal başvurumuzu yaptık.
Yarın bir gün babaannenin muayene olması için yazı gelecek.
Eli kulağında yani.
(Müzik - Gerilim)
Babaannem hayırlısıyla ameliyattan çıkarsa...
...bir süre onun yanında kalmanı isteyeceğim.
(Cenk) Ama sonra...
...hayatımıza nasıl sessiz sedasız girdiysen...
...aynı şekilde çıkıp gitmeni isteyeceğim.
(İç çekme sesi)
Babaannemin, sana karşı olan zaafının farkındayım.
Senden ricam, bu durumu daha fazla suiistimal etme.
Kapansın artık bu konu.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Azra.
Cenk.
Cennette miyim?
Geçmiş olsun babaanne.
Geçti Feride Hanım. Çok güzel geçti ameliyat.
Feride hanım mı olduk şimdi?
Şeker teyzeye ne oldu?
Şeker teyzenin çok selamları varmış sana geçmiş olsun dileklerini iletti.
(Kapı açılma sesi)
Feride Hanım, gözünüz aydın. Ameliyat çok başarılı geçti.
-Sağ olun doktor, sayenizde. -Yok, sadece benim değil.
İnancınızı kaybetmemeniz de çok önemliydi.
Ayrıca sizi terke etmeyen...
...sizi yalnız bırakmayan torunlarınız da unutmamak lazım.
Allah'ıma şükürler olsun.
Ee, ben ne zaman çıkıyorum buradan?
Birkaç gün daha misafirimiz olacaksınız.
Bunlar bu ameliyat sonrası takipler, tetkikler rutin şeyler yani.
Ben ilaçlarınız için bir hemşire göndereceğim biraz sonra tamam mı?
-Tekrar geçmiş olsun. -Teşekkürler.
Ben kalırım zaten, gitmem hiçbir yere merak etme.
Ben niye gidiyorum ya? Ben de kalırım.
Size kim gidin diyor ki? İkiniz de kalacaksınız tabii.
(Martı sesleri)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
İki haftadır yoklar. Tarık bence Cenk, Azra'yla beraber gitti.
-Bunun başka bir açıklaması yok. -Cenk böyle bir şey yapmaz.
Yapacak olsaydı Azra'yı bu kadar insan içinde rezil etmezdi.
Cenk'in en yaptığını anlayabiliyor musunuz siz?
Anlamak mümkün değil ki.
Serap teyze de Cenk'i turda zannediyor.
Bence böyle olmaz. Bizim Serap teyzeyle konuşmamız lazım.
Bakın görün bu taşın altından da Azra çıkacak.
Baba, şimdi şirketin başına Serap teyze mi geçti?
Geçici bir süre.
Çelenlerin bütün hesaplarına şimdilik tedbir konuldu.
Feride Hanım'a ne olacak peki?
Serapcığım, ben sana bir söz verdim.
Yani mahkemede gerekli olursa, nasıl istiyorsan öyle konuşacağım.
Eksik olma.
-Ama önce raporların gelmesi lazım zaten. -Tabii, tabii.
Peki, ne zaman gelecek Feride Hanım?
Ay vallahi bilmiyorum ama bir an önce dönmesi lazım.
Adli tıptan yazı gitmiş iki kere. Azmi bey söyledi.
Ya?
Ay bu yaştan sonra da çok zor olacak kadına ha.
Ne yapayım Sumru? Arıyorum açmıyor telefonunu.
Yani haber vereceğim, durumu anlatacağım yok, cevap vermiyor.
Tabii, tabii sen haklısın zaten. Ben bir şey demiyorum.
Ben biraz Hüsniye'de kalayım Cenk. Evdekilere bir şey söyleme sen.
Babaanne sesimi çıkarmadım şu ana kadar, artık fazlasını isteme benden, lütfen.
Artık gidelim eve ne olacak? Hem ameliyat oldun iyisin.
Neyi saklıyoruz ki biz?
Bence de Feride Hanım, bilsinler onlar da.
Tabii yine siz bilirsiniz ama.
Lütfen itiraz istemiyorum. Eve gidelim.
Kolay gelsin. Feride Çelen'in çıkışını istiyoruz.
Tabii ki efendim. Feride Çelen.
Feride Hanım daha sonra tekrar görüşeceğiz unutmayın.
Tamam doktor bey arayacağım sizi.
Beyefendi ödeme henüz geçmemiş ama.
Nasıl olur, bankaya talimatım var benim.
Bir yanlışlık olabiliri mi? Bir kontrol edebiliri misiniz?
Bilemiyorum efendim. Çıkış onayı vermiyor bilgisayar.
Kızım, Feride Hanım benim uzun süredir hastam.
Yani belli ki ufak bir hata olmuş Kendisi şu an gidebilir...
...daha sonra ödeme geldikten sonra çıkış işlemlerini yaparsınız.
Pek hocam. Gidebilirsiniz Feride Hanım. Geçmiş olsun.
Sağ ol kızım.
-Teşekkür ederim. -Rica ederim.
Siz hesapları kontrol edin, gelip çözeriz daha sonra.
(Kadın) Geçmiş olsun.
-(Cenk) Hocam teşekkürler, kolay gelsin. -Rica ederim, tekrar geçmiş olsun.
-İyi günler. -İyi günler.
(Sumru) Ben söyledim söyleyeceğimi Serapcığım gerçekten.
-Azmi Bey hoş geldiniz. -Hoş bulduk.
-Nasılsınız Sumru Hanım? -İyiyim sağ olun.
-Buyurun. -(Azmi) Teşekkür ederim.
Ee, Azra konusunda var mı bir gelişme?
Maalesef ulaşılamadı.
(Müzik - Gerilim)
-Ben müsaadenizi isteyeyim Şeker teyze. -(Feride) Olur mu kızım, bırakalım seni.
Yok, hiç gerek yok. Zaten yeni çıktın sen, bir an önce eve git dinlen.
Benim de uğramam gereken, bir iki yer var ben oraya giderim.
İyi madem, peki.
Azra, yanımda olduğun için bana destek olduğun için çok teşekkür ederim, sağ ol.
Ne teşekkürü Şeker teyzem?
Şu an iyisin ya, önemli olan o.
Hadi babaanne.
(Müzik - Duygusal)
(Marş basma sesi)
(Araba sesi)
Serap Hanım, Serap Hanım!
-Ne oldu Belkıs? -Serap Hanım aşağıda polisler var.
Feride Hanım'ı soruyorlar.
-Polisler mi? -(Belkıs) Evet.
Allah Allah!
Buyurun.
Feride Hanım'ı sulh mahkemesinden ruh sağlığı kurul raporu istemi çıkmış.
Ben biliyorum ama seyahatte şimdi Gelince halletsek onu.
Hanımefendi, üç kez davet gönderilmiş, yasal süreyi aşmış.
Beyefendi, Feride Hanım döndüğünde biz getireceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Serap? Ne oldu bir sorun mu var?
Anne, polisler falan ne alaka?
Anne...
...seni almaya geldiler.
Bu ne demek ya? Sebep?
Mahkeme kararı gereği, psikiyatri kontrolüne gidecek.
Sen ne diyorsun ya? Anne ne kararı bu?
-Ben sana söylemiştim ya Cenk. -Ben de sana söylemiştim anne.
İzin vermiyorum demiştim.
Sen nasıl, böyle bir şey yapabilirsin ha?
Deli diye, gönderecek miyim ben babaannemi bu adamlarla?
Cenk, sakin ol Cenk.
Bu yasal bir prosedür, beyefendiler görevli.
Ya bırak!
Sakin ol ve dinle.
Şirkete tedbir konuldu.
Annen şimdilik işleri yürütmeye çalışıyor.
Bir an önce, şu prosedürü bitirelim her şey normale dönsün.
Zorluk çıkarmanın âlemi yok.
Sen ne dediğinin farkında mısın ya? Ne diyorsun sen?
Cenk tamam, sakin ol.
Lütfen zorluk çıkarmayın beyefendi. Feride Hanım'ı götürmek zorundayız.
Sen nereye götürüyorsun ya? Hiçbir yere götüremezsin babaannemi.
Kimse götüremez.
Delikanlı bak uzatma.
Cenk! Cenk yapma, gerek yok.
Babaanne izin vermem. Kimse götüremez seni.
Sakin ol oğlum, benim aklım başımda. Giderim ben sorun değil.
Anne, sen böyle bir şeye nasıl izin verebiliyorsun ha?
Feride Hanım, buyurun gidelim.
Beni aldırtmak için polis getirtmene gerek yoktu gelinim.
Babaanne! Babaanne!
Cenk!
Ya bırak! Babaanne! Bırak! Babaanne.
Babaanne! Bırak!
-(Serap) Cenk. -(Cenk) Babaanne!
-(Serap) Cenk! -Babaanne, babaanne.
Cenk!
Bazı şeyler yaşanacaksa, ne olursa olsun önüne geçemezsin evladım.
Sana bunu nasıl yapabilirler ya? Nasıl bu kadar acımasız olabiliyorlar?
Artık gitmemiz lazım, hanımefendiyi araca alın lütfen.
Hayır, izin vermem. Sakın ona dokunmanıza izin vermem.
-(Feride) Cenk, Cenk yapma. -(Erkek) Bunu da alın.
Cenk oğlum yapma.
Cenk, Cenk!
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi ÜS YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Gökberk Yılmaz - Hatice Başpınar Özgür Türk - Feride Tezcan - Çağıl Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Dolunay Ünal - Zerrin Çınar
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme